Examples with "programmes mette ma" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je reconnais et j'accepte que la participation aux activités et aux programmes mette ma vie et ma sécurité physique en danger.
I understand and accept that by engaging in the Activities and Programs, my life and physical safety are endangered.
Andere resultaten
Il convient que le programme mette essentiellement l'accent sur la qualité scientifique et universitaire.
The overriding focus of the programme must be scientific and academic quality.
Le fait que le programme mette l'accent sur l'inclusion des jeunes ayant moins d'opportunités constitue également une caractéristique unique par rapport à d'autres programmes.
The fact that it focuses on the inclusion of young people with fewer opportunities is another unique feature compared to other programmes.
Il importe que le programme mette à jour son organigramme et fasse la lumière sur les relations hiérarchiques de tout le personnel.
The Program should update the organization chart and clarify reporting relationships for all staff.
Étant donné la croissance des ressources humaines et financières consacrées aux publications, il recommande que le Programme mette au point de tels mécanismes.
In view of the increasing staff and financial resources expended, the Committee recommends that UN-Habitat develop tools to evaluate the usefulness of its publications.
La Chambre aimerait que ce programme mette l'accent sur l'installation des immigrants qualifiés dans les collectivités rurales, là où on en a souvent le plus besoin.
The Canadian Chamber would like to see the program include a focus on bringing skilled immigrants to rural communities, where they are often most needed.
Une autre délégation a considéré comme très encourageant le fait que le programme mette l'accent sur la santé, et un troisième orateur a loué la stratégie d'ensemble adoptée au titre du programme.
Another delegation said that the programme's emphasis on health was positive and a third speaker commended the programme's overall strategy.
Certains partenaires s'inquiètent qu'un changement d'objectif et de portée de leur programmation mette à risque la durabilité des résultats existants et des niches de valeurs ajoutées établies.
Some partners were concerned that a change in the focus and scope of their programming would put the sustainability of current results and established value-added niches at risk.
Nous pourrons vous aider à entretenir la dynamique et assurer que le programme mette à exécution des résultats considérablement visibles et tangibles.
We can help you keep momentum going and ensure the programme follows through into results on the ground that you can see.
En outre, le fait que le programme mette l'accent sur l'établissement de partenariat entre les musées et le soutien des activités de réseautage contribue à des résultats très rentables.
Additionally, the program's emphasis on the development of partnerships between museums and in supporting networking activities is indicative of highly cost-effective results.
Le Conseil juge approprié que le programme mette l'accent sur une stabilité macroéconomique soutenue par des politiques monétaire et budgétaire saines et par une poursuite des réformes structurelles.
The Council considered it appropriate that the programme stressed the securing of macroeconomic stability supported by sound monetary and fiscal policies and continued structural reform.
Le Conseil juge approprié que le programme mette l'accent sur une stabilité macro-économique soutenue par des politiques monétaire et budgétaire saines et par une poursuite des réformes structurelles.
The Council considers it appropriate that the programme stresses the securing of macro-economic stability supported by sound monetary and fiscal policies and continued structural reform.
En raison des nouvelles lois sur le commerce adoptées après le Cycle d'Uruguay, il a été demandé que le programme mette davantage l'accent sur ce domaine.
As a result of new trade laws subsequent to the Uruguay Round agreements, the Programme has been requested to put more emphasis on these related aspects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
