Examples with "programmes perdront" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toute la contribution ponctuelle de 25 millions de dollars vient directement du budget de Patrimoine canadien, mais le ministre a refusé d'expliquer d'où venait l'argent au juste et de préciser quels programmes perdront des fonds de façon à financer cette contribution.
The entire $25 million one-time contribution comes directly out of the Canadian Heritage budget, but the minister has refused to explain where exactly the money comes from or what heritage programs will lose funds to finance the contribution.
Andere resultaten
Les survivants des pensionnats indiens, leurs familles et leurs collectivités perdront des programmes essentiels.
It means the loss of vital programing for residential school survivors, their families and their communities.
Des groupes ethniques et d'autres groupes minoritaires seront sous-représentés dans les données et perdront des programmes et des services.
Certain ethnic groups and other minority groups will be underrepresented in the data and will lose out on programs and services.
Les acteurs du développement international et les ministères gouvernementaux doivent mieux coordonner leurs activités pour que les solutions à moyen et à long terme aux problèmes des populations les plus vulnérables soient aussi cohérentes que possible à mesure que les programmes humanitaires perdront leur place primordiale.
More coordination is required between international development actors and government ministries to ensure that medium-term and longer-term solutions for the most vulnerable populations are addressed comprehensively as humanitarian programmes become a thing of the past.
Globalement, avec la mise en oeuvre du programme, 13000 personnes perdront leur emploi.
In all, as the program is implemented, 13,000 people will lose their jobs.
En conséquence, si le Sénat adopte le projet de loi C-5 avant la fin de l'exercice financier, cela signifie que les enfants canadiens bénéficiant de ce programme ne perdront pas une année entière de contributions aux programmes d'éducation postsecondaire.
Therefore, passing Bill C-5 in this chamber before the end of the fiscal year means that Canadian children who are beneficiaries of this program will not lose out on one full year of post-secondary education contributions.
Ils perdront l'expansion du programme d'emplois d'été.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
