We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes to
On le sait, tous ces programmes qui devaient soi-disant nourrir le monde ont eu l'effet inverse.
It's plain knowledge that all these programmes to supposedly feed the world have backfired.
Elle avait hâte d'examiner les projets de programmes qui devaient être élaborés et distribués par le Secrétariat dans un avenir proche.
She looked forward to discussing the draft programmes to be prepared and circulated in the near future by the Secretariat.
Certains programmes provinciaux de soutien interne ont été notifiés au Comité de l'agriculture, mais les provinces n'ont pas informé le gouvernement fédéral qu'elles appliquaient des programmes qui devaient être notifiés au Comité des subventions et des mesures compensatoires.
While some provincial domestic support programmes have been notified to the Committee on Agriculture, provinces have not advised the Federal Government that they have programmes to be notified to the WTO Committee on Subsidies and Countervailing Measures.
La durée de certains programmes qui devaient se terminer en 2001 a été prolongée
Une importante partie des gains d'efficience de programme visés a été attribuée au départ aux programmes qui devaient faire l'objet d'une réduction ou a été contrebalancée par de nouvelles capacités.
A significant portion of the targeted program efficiencies was originally attributed to programs that were scheduled for reduction or offset by new capabilities.
Ce que le rapport ne montre pas, c'est que le gouvernement peut en tout temps prolonger des programmes qui devaient disparaître.
What the report does not show is the ongoing ability of the government to continue sunsetting programs.
Ils devraient avoir honte de prendre de l'argent aux plus démunis pour pouvoir rembourser la dette ou payer des programmes qui devaient être payés à part.
They ought to be ashamed to be taking the money from the disadvantaged to pay down the debt or pay for programs that ought to financed of some other source.
À l'époque, c'était des programmes qui devaient être soutenus au cours des années et qui devaient se répéter d'une année à l'autre.
At the time, they were programs that had to be supported over the years and had to be repeated from year to year.
Ces facteurs négatifs ont contribué à l'absence de participation toujours croissante de la famille africaine dans la société et à la détérioration des conditions de vie, ainsi qu'à la suspension ou à la non-exécution de nombreux programmes qui devaient avoir un impact social.
These negative factors have contributed to the increasing lack of participation of the African family in society and the deterioration of its living conditions, as well as the suspension or non-materialization of numerous programmes with social impact.
En 2012, un vaste projet fut organisé pour déconnecter les télévisions syriennes du satellite et les remplacer par de faux programmes qui devaient annoncer la chute du régime et la fuite de ses dirigeants.
In 2012, a vast project was organised to disconnect Syrian TV channels from their satellite and replace them with fake programmes which were to announce the fall of the régime and the flight of its leaders.
Les répondants ont énuméré les types de plans et de programmes qui devaient faire l'objet d'une ESE en vertu de leur législation nationale.
The respondents listed the types of plans and programmes that required SEA under their national legislation.
Aucune autre discussion n'a eu lieu avec d'autres intervenants de l'Institut concernant les programmes qui devaient être supprimés et les personnes qui seraient touchées.
No discussions with others in IBD occurred about what programs were to be cut and about who would be affected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes qui devaient in het Frans
