Examples with "quantification via" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'accent des travaux se porte sur l'évaluation de ses éléments en seconde quantification via un nouvel algorithme basé sur les commutateurs, et sur son adaptation au formalisme relativiste de Dirac à 4 composantes.
The work focuses on the evaluation of these second-quantized elements using a new commutator-based algorithm, and on its adaptation to a Dirac 4-component relativistic formalism.
Toutefois, la connaissance du débit d'échantillonnage est nécessaire pour une quantification via les échantillonneurs passifs Radiellos.
However, the knowledge of the sampling rate is necessary for quantification via the passive samplers Radiello.
Repoussez encore les limites de quantification via une approche MRM haute résolution, et étendez la gamme de composés analysés grâce à la technique d'acquisition FastDDA, qui améliore la sensibilité MS/MS.
Drive to even lower limits of quantification using high resolution MRM workflow, and enhance compound coverage in discovery experiments with greater MS/MS sensitivity using FastDDA.
une partie de transmission de vecteur du transmetteur transmet le niveau de quantification via le parcours de communication du niveau de quantification, tandis qu'une partie de réception de vecteur du récepteur reçoit le niveau de quantification et en observe le statut
a carrier transmission part of the transmitter apparatus transmits quantum via the quantum communication path, while a carrier reception part of the receiver apparatus receives the quantum and observes the status thereof
Préalablement, un protocole de quantification en 2 à 3 étapes, dans lequel intervient une quantification via le rapport signal-sur-bruit (S/N), a été mis en place afin de quantifier le Nafion et autres petites molécules fluorés.
But first of all, a quantitative 19F NMR protocol composed of two to three steps, with a first step using a quantification through signal-to-noise ratio (S/N), was establish in order to quantify Nafion and degradation products.
L'accent des travaux se porte sur l'évaluation de ses éléments en seconde quantification via un nouvel algorithme basé sur les commutateurs, et sur son adaptation au formalisme relativiste de Dirac à 4 composantes.
The work focuses on the evaluation of these second-quantized elements using a new commutator-based algorithm, and on its adaptation to a Dirac 4-component relativistic formalism.
Andere resultaten
Dans ce cas, la dégradation est décrite via la quantification des déformations pour un stress thermique donné.
The degradation is in this case described by the quantification of deformation related to thermal stresses.
Enfin, un quatrième test permettra d'évaluer, via la quantification de miARN prédictifs, la réponse et/ou la résistance aux traitements antirétroviraux.
A fourth test will allow for the assessment of patient response and/or resistance to antiretroviral treatments through the quantification of predicting miRNAs.
La magnéto-spectroscopie infrarouge est une technique idéale pour sonder ces matériaux de petit gap car elle fournit des informations quantitatives sur les paramètres du bulk via la quantification de Landau des états électroniques.
Infrared magneto-spectroscopy is an ideal technique to probe these zero-gap or narrow gap materials since it provides quantitative information about the bulk parameters via the Landau quantization of the electron states.
la quantification COTCQ est effectuée via un codeur COTCQ et un décodeur COTCQ
COTCQ is performed through a COTCQ encoder and COTCQ decoder
Aussi, la quantification de l'interaction via les critères de seuil et de taux d'ablation, d'incubation et de saturation a contribué à comprendre la réaction du matériau de manière macroscopique.
Thus, the quantification of the interaction with the ablation threshold, the ablation rate, incubation and saturation helped to understand the reaction of the material macroscopically.
SYSTEME ET PROCEDE DE CODAGE SOURCE A CHARGEMENT BINAIRE ADAPTATIF VIA QUANTIFICATION VECTORIELLE
SYSTEM AND METHOD FOR ADAPTIVE BIT LOADING SOURCE CODING VIA VECTOR QUANTIZATION
En quantification géométrique (via déformation, c.-à-d. la formulation de Wigner-Weyl-Moyal de la mécanique quantique), nous étudions une particule quantique se déplaçant en une dimension librement, sauf pour l'existence d'un mur de potentiel infini.
In deformation quantization (a.k.a. the Wigner-Weyl-Moyal formulation of quantum mechanics), we consider a single quantum particle moving freely in one dimension, except for the presence of one infinite potential wall.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
