Examples with "que du Code type" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Politique sur la protection des renseignements personnels respecte les exigences de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques, ainsi que du Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.
The Privacy Policy complies with the requirements of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act as well as the Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information.
Andere resultaten
Notre préoccupation fondamentale, c'est que les préceptes du code type de la CSA ne soient pas appliqués de manière rigide et identique à tous les secteurs de toutes les industries.
Our fundamental concern is that the tenets of the CSA model code should not be rigidly applied in identical fashion to all sectors of all industries.
Cette norme a été approuvée pour la LPRPDE par tous les intervenants en tant que partie intégrante du code type de la CSA; la norme supérieure de la LPCE aurait donc pour conséquence que les entreprises canadiennes légitimes seraient maintenant assujetties à des normes contradictoires.
This standard was agreed to by all stakeholders as part of the CSA model code in PIPEDA, so the impact of the ECPA's higher standard would be that legitimate Canadian businesses would now be subject to conflicting standards.
Chaque fois que le code du type de moyen de transport est précisé, il conviendra de veiller à indiquer le code du mode de transport qui lui est associé de manière à garantir une interprétation correcte.
Whenever the code for the type of means of transport is specified, consideration needs to given to specifying the code for the associated mode of transport.
Le mandat du Comité permanent inclut la révision continue du Code type.
The mandate of the Standing Committee includes ongoing review of the Model Code.
Certaines dimensions du code type de la CSA appellent des améliorations, nous avons fait des suggestions à cet égard.
Some aspects of the CSA Code need improvement, we've suggested those.
Vous avez entre vos mains un projet préliminaire du code type, qui servira de référence pendant une année au moins.
You have before you a preliminary draft of the Model Code, which will serve as model for at least one year.
Le SCT s'est aussi inspiré du Code type pour créer sa Politique d'valuation des facteurs relatifs à la vie privée.
TBS also adapted the Model Code to develop its Privacy Impact Assessment policy.
Je rechercherai, au minimum, les dix principes du Code type de la CSA.
I'll be looking for, at a minimum, the ten principles of the CSA's Model Code.
Cette politique s'inspire du Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.
The privacy policy is modeled on the Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information.
Et elle est encore plus directement inspirée du Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.
And it's even more directly based on the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information.
Ces règles seraient constituées du Code type de la CSA et elles s'appliqueraient à l'ensemble de l'économie.
Those rules would be the CSA model code, and they would apply across the economy as a whole.
De fait, le premier chiffre du code Type de droit applicable correspond au code Régime tarifaire.
In effect, the first digit of the code of the duty type applicable is equal to the tariff treatment code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
