Examples with "que le code source reste" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Logiciel Libre et Open Source garantit que le code source reste accessible afin que les portes dérobées et les failles de sécurité puissent être réparées sans dépendre d'un unique prestataire de services.
Free and Open Source Software ensures that the source code is accessible so that backdoors and security holes can be fixed without depending on one service provider.
Andere resultaten
Vous reconnaissez que le Programme dans sa forme de code source reste un secret de fabrication confidentiel à la Société.
Sachant qu'un État démocratique doit respecter ces principes, il ne lui reste aucune autre solution que d'employer du logiciel dont le code source est publiquement disponible et d'échanger de l'information uniquement dans des formats standards.
Given that a democratic State must support these principles, it has no other choice than to use software with publicly available source code, and to exchange information only in standard formats.
La traduction doit rester dans le même répertoire que le code source et le processus de traduction doit suivre de près le développement.
The translations should be kept within the same repository as the source code and the translation process should closely follow development.
Il nous reste maintenant à entrer le code source de notre extracteur dans le programme ABAP que nous venons de créer.
Plus généralement, la disponibilité des codes sources est une ressource éducative qui permet de développer des compétences techniques de même niveau que dans le reste du monde.
More generally, the availability of source codes is an educational resource that develops technical skills at the same level as the rest of the world.
Au contraire, vous devez en partager des copies avec le reste de la classe, de même que le code source du programme au cas où quelqu'un voudrait s'instruire.
Tant que le programme est à code source ouvert, il peut inclure une interface de programmation d'application de chiffrement ouverte et reste sous l'exception de licence.
As long as the program is open source, it may include an open crypto API and still qualify under License Exception TSU.
Ceci dit, il est indéniable que le fait d'être open source reste un avantage pour KeePass, car n'importe qui peut auditer son code, ce qui garantit en théorie sa sécurité.
With that being said, it is undeniable that being open source presents a huge advantage for KeePass, because anyone can audit its code, which theoretically guarantees its security.
En ce qui concerne la vente, la traite et l'enlèvement, le Code mentionne exclusivement que les adoptions ne doivent être source d'aucun profit matériel et reste muet sur la restitution internationale d'enfants.
The Code does not specifically address the sale, trafficking and kidnapping of children, saying only that no financial gain may be derived from adoptions, and it makes no provisions for the international return of children.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
