Examples with "queue des commandes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il intervient assez peu si on utilise la queue des commandes SCSI, on peut alors lancer d'autres commandes pendant que les premières attendent leur réponse et le bus est occupé tout le temps au mieux.
This however is not a problem if you use command queueing on SCSI where you then overlap commands keeping the bus busy all the time.
Andere resultaten
L'ordinateur du serveur local passe ensuite les instructions de traitement à une queue de traitement des commandes en préparation du traitement de la commande distante.
The local server computer then passes the processing instructions to an order processing queue in preparation for processing of the remote order.
Rien n'indique qu'il y ait eu une défectuosité préexistante du système d'entraînement du rotor de queue ou des commandes de vol qui aurait contribué à une perte de maîtrise du rotor de queue.
There was no information of any pre-existing flight control or tail rotor drive system malfunction that would have contributed to a loss of tail rotor function.
En effet, l'asservissement des déplacements d'un robot mobile peut générer des consignes nuisant à son intégrité physique, ou à la réalisation de sa tâche (renversement, tête-à-queue, stabilité des commandes, maintien de la précision, etc.).
Indeed, control of the movements of a mobile robot can generate orders that affect its physical integrity, or restrains the achievement of its task (rollover, spin, control stability, maintaining accuracy, etc.).
La queue comprend des surfaces de commande principales et des surfaces de commande sacrificielles.
The tail includes primary control surfaces and sacrificial control surfaces.
une partie de queue possédant des surfaces de commande est en prise de façon opérationnelle avec la partie de corps le long de l'axe
a tail portion having control surfaces is operably engaged with the body portion along the axis
dans des modes de réalisation, une ou plusieurs sources de courant de queue et des transistors de commande de courant sont connectés pour former un circuit d'attaque différentiel
in example embodiments, a tail current source or tail current sources and current steering transistors are connected to form a differential drive circuit
Prévoyez au moins 2-3 mois pour la livraison d'un vélo tout dépendant des commandes en queue.
It takes around 2-3 months to deliver a bike depending of the list
Elle a commandé une queue de homard en dessert au restaurant de fruits de mer.
She ordered a lobster tail for dessert at the seafood restaurant.
On a probablement fait la queue ensemble pour commander du popcorn.
Le vendredi, de nombreuses familles font la queue pour récupérer leurs commandes à emporter.
On Fridays, many families wait in line for their takeout orders.
La poissonnerie était en pleine effervescence, les clients faisant la queue pour leurs commandes.
The fish house was bustling with activity as customers lined up for their orders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
