Cependant, reculez pour un moment et pensez comme un consommateur.
But step back for a moment and think like a consumer.
Je vous dis, reculez et regardez l'univers.
I'm saying step back and look at the universe.
Allez, reculez, donnez au garçon un peu d'espace.
Mon seigneur, reculez et laissez passer le cercueil.
Pour l'instant, laissez-moi vos outils et reculez.
Well, for now, just leave me your tools and step back.
Quand il s'agit de faire un sacrifice, vous reculez.
When it comes to sacrifice you step back.
Je pense que nous devons reculez, être intelligent.
I think we need to step back, be smart.
Mademoiselle, reculez s'il vous plait, et parlez moins fort.
Miss, please step back and lower your voice.
Respectez les signalisations des chemins de fer, reculez et attendez.
Obey the signals, stand back and wait.
S'il vous plaît glisser la carte et reculez, monsieur.
Please swipe the card and step back, sir.
Je vous l'ai déjà dit, reculez.
I already told you, stand back.
Sinbad... abaissez votre épée et reculez doucement.
Sinbad... lower your sword and step back slowly.
Eh bien, reculez juste un instant.
Now, step back just a moment.