Son attitude de prendre de haut les nouveaux venus rend difficile de travailler avec lui.
Le bilan mitigé du marché immobilier rend difficile la prédiction des tendances futures.
Son tempérament changeant rend difficile de prévoir ses réactions pendant les réunions.
His moody temperament makes it hard to predict his reactions during meetings.
Son attitude choyée lui rend difficile de faire face aux défis.
Her coddled attitude makes it hard for her to cope with challenges.
Sa nature discrète lui rend difficile de se mêler aux autres lors des fêtes.
Avoir du mal à joindre les deux bouts rend difficile la planification des urgences.
Living from hand to mouth makes it difficult to plan for emergencies.
Le relief escarpé rend difficile le passage des véhicules dans la région.
Rough terrain makes it difficult for vehicles to pass through the area.
Son daltonisme rend difficile pour lui de choisir des vêtements assortis.
His colour blindness makes it hard for him to choose matching clothes.
Son trouble oculaire lui rend difficile de percevoir clairement les couleurs.
His eye condition makes it difficult for him to see colors clearly.
Un système immunitaire affaibli rend difficile la lutte contre les infections.
An impaired immune system makes it hard to fight infections.
Le trouble de la personnalité antisociale rend difficile l'empathie envers les autres.
Antisocial personality disorder makes it hard for individuals to empathize with others.
Ce moteur fait un bruit d'enfer et rend difficile toute conversation.
That engine is deafening and makes it hard to hold a conversation.
Avoir le sommeil profond lui rend difficile de prendre des vols tôt le matin.
Being a heavy sleeper makes it hard for him to catch early flights.
