Examples with "rendre le code plus simple" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai pu utiliser ces mêmes concepts pour rendre le code plus simple à comprendre et à utiliser.
Il a ensuite présenté les conteneurs venant avec le langage (list, dict, set, tuple) et montré des façons de rendre le code plus simple et plus lisible en utilisant des méthodes standards de ces conteneurs.
He then introduced the containers that are built in to the language (list, dict, set, tuple) and presented ways that code can be made simpler and more readable using standard methods on these containers.
Une réécriture (itérative ou complète) aiderait à rendre le code plus simple à tester, mais cela nécessiterait un effort important et introduirait de nouveaux bugs opérationnels.
It would require extensive mocking. While a rewrite (complete or iterative) would help to make the code more test-friendly, it would be quite an effort and it will likely introduce operational bugs along the way.
Andere resultaten
Je suis également d'accord avec mon collègue pour dire qu'il faut réformer notre code fiscal pour le rendre beaucoup plus simple et plus clair.
I also agree with my colleague that we need to make our tax code a lot simpler and more straightforward.
L'avantage principal de ce langage lors de la programmation est que le code est divisé en diverses sections pour rendre l'organisation et la lecture plus simples.
This language's main benefit when programming is that the code is divided into various sections to make organization and readability easier.
Nous avons entièrement optimisé notre application pour rendre encore plus simple le scan de vos QR Codes.
We optimized the entire app to make it even easier for you to scan QR Codes on your smartphone.
À notre avis, on ne peut se contenter d'un simple bricolage fiscal; il faut enclencher une véritable réforme du régime afin de rendre le code fiscal plus concurrentiel, plus juste et plus simple.
Nous collaborons avec John Forrest, créateur du solveur linéaire CLP, afin de rendre son code simplex plus rapide dans le traitement de problèmes que nous pouvons rencontrer.
We are working with John Forrest - author of the linear solver CLP - to make his simplex code faster on our kind of problems.
En outre, nous évaluons de nouvelles fonctionnalités pour rendre le jeu plus sûr et accueillant, et nous travaillons à rendre notre Code de Conduite plus simple à comprendre.
Additionally, we're evaluating new features to help make gaming a safer, more welcoming place, and are working to make our Code of Conduct rules easier for people to understand.
Lorsqu'il s'agit 'simplement' de réorganiser le code afin de rendre celui-ci plus maintenable, mais sans le porter sur une nouvelle plate-forme logicielle ou hardware - comme par exemple la migration d'une application Mainframe-Cobol vers une architecture Unix - je préfère parler de refactoring.
When it is 'only' about reorganizing the code to make it more maintainable, but without porting it onto a new hardware or software platform - such as migrating a Mainframe Cobol application to a Unix architecture - I prefer to talk of a refactoring.
Les intentions immédiates de Stefan sont de rendre plus conviviale encore l'adaptabilité, de déménager certaines options du code source vers des fichiers de configuration et enfin d'automatiser le passage à une autre devise par la simple sélection d'une langue différente.
Stefan's plans for future developments are increasing ease of customization and moving some options from the source code into configuration files and automatisms like automatic switching of currency upon selecting a different language.
Il y a moyen de rendre ce processus beaucoup plus simple et de faire en sorte que ce ne soit pas des infractions à insérer dans le Code criminel.
This process could be greatly simplified and related offences could be kept out of the Criminal Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
