Examples with "rendront les objets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le recyclage des déchets devrait être facilité par la mise en place de l'IdO grâce à la présence de marqueurs qui rendront les objets plus aisés à distinguer pendant le processus.
Waste recycling should be facilitated by the implementation of IoT through tags which will make objects easier to distinguish during the process.
Pendant la durée de cette entente, les amis de la Collection rendront les objets de la collection accessibles au futur Musée canadien de l'histoire aux fins de recherche, de préservation et d'exposition.
For the duration of the partnership, the friends of the Collection will make it available for research, preservation, and exhibition by the future Canadian Museum of History. Biography
Andere resultaten
D'où mon abstention et l'espoir que ces craintes ne seront pas justifiées et, qu'en tout cas, la vigilance du prochain Parlement et son engagement pour une Europe sociale les rendront sans objet.
I hope that my fears will not be justified and, in any event, that the vigilance of the next Parliament and its commitment to a social Europe will ensure that they are unfounded.
L'e-boutique design Connox regorge d'objets qui rendront vos vacances toutes particulières.
We have many things in the interior design shop that will make your holiday very special.
Le choix et la disposition des objets rendront votre événement unique, comme vous.
The choice and arrangement of the objects will make your event unique, just like you.
Mais un seul mur, un meuble accent ou des objets décoratifs rendront votre décor immédiatement plus accueillant.
However, a single accent wall or decorative items of this colour will instantly make your décor more welcoming.
Nous proposons plusieurs jeux qui rendront le montage des objets pour enfants non seulement rapide et facile, mais aussi fascinant et cognitif.
We offer several games that will make fitting of children's things not only quick and easy, but fascinating and cognitive.
On vous promet que ces objets rendront votre retour à l'école plus plaisant!
We promise you that these items will make your return to school more enjoyable!
Nous espérons que les pays qui détiennent des biens culturels nous appartenant nous les rendront, car ces objets ont été pillés, un délit au regard du droit international.
We hope that countries with cultural property that belongs to us will restore it to us, because such artefacts were taken as plunder, which is a crime under international law.
La vision stratégique à long terme devrait refléter la situation dans les régions ou les secteurs dans lesquels il est prévu des améliorations qui rendront sans objet la poursuite des interventions de l'ONUDI.
The statement should consider developments in areas or sectors where improvements were expected that would render UNIDO's continued involvement unnecessary.
Parallèlement aux dispositions de base du traité inter länder, les radiodiffuseurs publics concrétiseront la description de leur mission sous la forme appropriée et rendront compte de l'objet et de l'étendue de leurs activités.
As an addition to the basic provisions of the Agreement, the public service broadcasters will describe their remit in an appropriate form and report on the subject and extent of their activities.
Des améliorations comme des compétences, des armes et d'autres objets rendront vos unités plus puissantes dans les batailles, tandis que d'autres améliorations comme les lieux vous permettront d'agrandir votre zone de jeu et d'accélérer votre stratégie.
Enhancements like skills, weapons, and other items make your units more effective in battle, while other enhancements like locations can allow you to expand your play area and accelerate your strategy.
De plus, les objets originaux faits à la main rendront l'atmosphère calme et authentique.
In addition, the original handmade things will make the atmosphere calm and truly home.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
