Examples with "reprogrammant tout simplement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La résistance a été éliminée en reprogrammant tout simplement les esprits des «difficiles».
Resistance was eliminated by simply re-programming the minds of the 'difficult ones'.
Andere resultaten
Les saveurs de ce plat exotique sont tout simplement incroyables.
The flavors in this exotic dish are simply out of this world.
Faire payer les recharges d'eau dans un restaurant est un vol manifeste, tout simplement.
Charging for water refills in a restaurant is daylight robbery, pure and simple.
Je ne peux tout simplement pas tolérer les gens qui mentent sans remords.
I simply cannot stand for people who lie without feeling guilty.
Pour les amateurs de gastronomie, le festival culinaire était tout simplement un paradis sur terre.
For food lovers, the culinary festival was nothing short of heaven on earth.
Ils ont été tout simplement émerveillés par l'incroyable performance du magicien.
They were well and truly amazed by the magician's incredible performance.
Le chiot était tout simplement adorable, charmant tout le monde avec ses facéties.
The puppy was downright adorable, charming everyone with its playful antics.
Leurs personnalités ne s'accordent tout simplement pas, provoquant des conflits constants.
Their personalities just don't fit together, causing constant clashes.
Leur capacité à communiquer à travers les langues était tout simplement stupéfiante.
Their ability to communicate across languages was nothing short of mind-boggling.
Réparer la relation brisée sans communication était tout simplement voué à l'échec.
Fixing the broken relationship without communication was an exercise in futility.
Son raisonnement sur la situation ne sonnait tout simplement pas juste sous examen.
Her reasoning about the situation simply did not ring true under scrutiny.
Sa réaction instinctive à l'enfant qui tombait a été tout simplement héroïque.
His split-second reaction to the falling child was nothing short of heroic.
Tout simplement, la vie consiste à apprécier les petits moments de bonheur.
Plain and simple, life is about enjoying the little moments of happiness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
