Examples with "rester... Ce que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La vie en Haïti se dégrade de plus en plus et il va de même pour moi comme pour tous les artistes qui choisissent de rester... Ce que je ressens autant que ce je vois s'imprime dans mon œuvre.
Life in Haiti is deteriorating more and more, and it is true for me as for all artists who choose to stay... What I feel as well as what I see can be viewed in my artwork.
Andere resultaten
Elles devraient rester... Mais qu'est-ce que c'était?
Ça, c'est la différence, la différence radicale depuis la dernière expérience [du 13 avril]: il n'y a plus rien que le Seigneur; le reste... qu'est-ce que c'est?
This is the difference, the radical difference, since the experience [of April 13]: there is nothing but the Lord. All the rest... what is it? ...
Le disciple lit à Mère un passage de la dernière conversation, où Elle disait: C'est la différence radicale depuis l'expérience du 13 avril: il n'y a plus rien que le Seigneur, le reste... qu'est-ce que c'est?
Mother listens to Satprem read a passage from the last conversation in which she says: This is the radical difference since the experience of April 13: there is nothing but the Lord. All the rest... what is it? ...
Voilà, c'est fini, il n'en reste plus rien... que ce qu'il a laissé à Jean.
And now it is all at an end - nothing left of him - but what he bequeathed to Jean.
A Paris, la nuit ne s'arrête jamais... Reste à choisir ce que sera votre soirée...
In Paris, the night never stops... You just need to choose your kind of evening...
Chaque matériau présente ses avantages et ses inconvénients... Reste à voir ce que vous souhaitez privilégier.
Each material has advantages and drawbacks, so you need to make sure that you choose the right one.
Voilà, c'est fini, il n'en reste plus rien... que ce qu'il a laissé àJean.
And now it is all atan end - nothing left of him - but what he bequeathed to Jean.
En été, divers transferts sont particulièrement utilisés - pique-niques, randonnées, excursions, promenades dans le parc... Reste à choisir ce que vous préférez: un sac kangourou, une écharpe ou un berceau portable.
In the summer, various transfers are used especially actively - picnics, hikes, excursions, walks in the park...
Alors la question reste entière... est ce que SANYO nous propose ici ENFIN un vrais produit sortant des vidéos HD et non pas une machine à pixels... A suivre !
But the real question is: does Sanyo finally provide us with a product capable of recording real HD videos, or just a pixel based video camera? We'll see!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
