Examples with "revient... Le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'ours revient alors et porte... le Dirty Deeds sur Slater.
You can hear a pin drop. The Bear then hits Dirty Deeds on Slater.
Si Viraj ne revient pas... le Sri Lanka sera en finale contre le Pakistan.
If Viraj doesn't return... then Sri Lanka will move into the finals and play Pakistan.
Au fil des ans la vie revient... En reconstruisant le village les personnes accueillies se reconstruisent elles-mêmes et retrouvent le goût de vivre grâce à la règle d'abstinence.
Over the years, life returned... By rebuilding the village, the hosted persons rebuild themselves and regain a taste for life thanks to the rule of abstinence.
Tout autour de toi, vite, vite, il vient, s'en va, puis il revient... tu crois le tenir, il t'évite, tu crois l'éviter, il te tient.
All around you, swift, swift, it comes, goes, then it returns... you think you hold it fast, it flees you think you're free, it holds you fast.
Et hop... on change de sujet... et s'il revient... vous jouez le disque rayé « comme je viens de te le dire... » et vous répétez ! ! !
And hop... we change the subject... and if he comes back... you play the broken record as I tell you... And you repeat!
Intitulé : « Pourquoi la responsabilité vous revient... », le chapitre illustre cette réalité au moyen de résumés de plaintes clés que nous avons examinées en 2012, ainsi que de fuites de données importantes qui nous ont été signalées.
Called "Accountability: Why the Buck Stops with You", the chapter illustrates the point through summaries of key complaints we investigated in 2012, as well as noteworthy data breaches that were reported to us.
Les années avaient passé, et elles attendaient toujours: « Il peut revenir sans bras, sans jambes, du moment qu'il revient... Je le porterai... » Sans bras...
Years had passed, but they continued to wait: "I don't care if he lost his arms and legs, I'll carry him." No arms... no legs...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
