Examples with "rien... Sinon" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rien ne les arrêtera... sinon la neige de Stalingrad ! Préparations militaires
It was unstoppable - except by the snow of Stalingrad!
C'était un week-end parfait, très réussi, rien à redire... sinon qu'on a déjà l'envie d'y retourner.
It was a perfect weekend, very successful, no complaints... except we already want to return Aurélia
Modeste, élégant cuisinier et fin golfeur, Jean Coussau, désormais épaulé par sa nièce Clémentine en cuisine, ne revendique rien de particulier... sinon de rendre ses clients heureux.
[Cliquez pour Cousseau, now joined in the kitchen by his niece Clémentine, claims he wants nothing special... except to make his customers happy.
Il faut pour cela lire à partir d'un Marker, et surtout ne toucher à rien d'autre,... sinon le retour sur le marker en appuyant sur la touche retour du clavier ne fonctionne pas ! ! !
This requires reading from a Marker, and especially not to touch anything else... unless the return on the marker by pressing the return key on the keyboard, does not work!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
