Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
movement
Vertaling van "movement" in Frans
Definitie
They slept in a rickety bed that creaked with every movement.
Ils ont dormi dans un lit bancal qui grinçait à chaque mouvement.
The religious authorities declared this spiritual movement completely deviant and threatening.
Les autorités religieuses ont déclaré ce mouvement spirituel totalement dévié et menaçant.
Crushing heat settles over the city, making every movement an effort.
Une chaleur écrasante s'abat sur la ville, rendant chaque mouvement difficile.
The lever's swivel joint allows smooth movement in every possible direction.
La rotule du levier permet un mouvement fluide dans toutes les directions possibles.
The upward movement in commodity prices mainly benefits the big mining companies.
Le mouvement ascendant des matières premières profite surtout aux grandes sociétés minières.
We are exhausted; the heat makes every single movement almost impossible.
On n'en peut plus, la chaleur rend chaque mouvement presque impossible.
The citizens' movement lost momentum after several years without concrete results.
Le mouvement citoyen a perdu son élan après plusieurs années sans résultat concret.
He knifed through the air with a precise movement during the scene.
Il a fendu l'air d'un mouvement précis pendant la scène.
The serene opening movement acts as a foil to the turbulent finale.
Le mouvement d'ouverture serein agit en contraste avec le finale tumultueux.
The movement emerged stronger after its period spent in the political wilderness.
Le mouvement est ressorti renforcé après sa longue traversée du désert politique.
The audience went into ecstasies at the orchestra's triumphant final movement.
Le public s'est extasié lors du mouvement final triomphal de l'orchestre.
He played the video backwards to analyze every movement carefully.
Il a remonté la vidéo à la renverse pour analyser chaque mouvement.
While freediving, he watches the fish without making the slightest movement.
Pendant l'apnée, il observe les poissons sans faire le moindre mouvement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met movement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! grow a movement v.
développer un mouvement
"She aimed to grow a movement to support local artists."
head movement n.
mouvement de tête
"His quick head movement to the side signaled a no."
air movement n.
mouvement de l'air
"Better air movement in the room made it feel cooler."
art movement n.
mouvement artistique
"Impressionism is an art movement from the 19th century."
free movement n.
libre circulation
"Many citizens support free movement within the union for jobs and study."
reform movement n.
mouvement de réforme
"The reform movement aimed to overhaul the tax system."
environmental movement n.
mouvement écologiste
"The environmental movement gained strength after concerns about air pollution increased."
feminist movement n.
mouvement féministe
"The feminist movement has led to significant legal changes for women's rights."
freedom of movement n.
mobilité
"The injury affected his freedom of movement."
labour movement n.
mouvement ouvrier
"The labour movement has historically fought for better wages and working conditions."
lateral movement n.
mouvement latéral
"The drill focused on quick lateral movement to dodge defenders."
mass movement n.
mouvement de masse
"The protest grew into a nationwide mass movement for reform."
population movement n.
mouvement de population
"The war caused significant population movement from rural regions to cities."
protest movement n.
mouvement de protestation
"The protest movement gained strength after the new law was announced."
restricted movement n.
mobilité réduite
"After the accident, he experienced restricted movement in his shoulder."
trade union movement n.
mouvement syndical
"The trade union movement fought for better wages."
anti-war movement n.
mouvement pacifiste
"She joined the anti-war movement to promote peace."
bowel movement n.
défécation · mouvement intestinal
"He has a regular bowel movement every morning."
cultural movement n.
mouvement culturel
"The Renaissance was a significant cultural movement in Europe."
feeling of movement n.
sensation de mouvement
"The feeling of movement was intense on the roller coaster."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor movement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
movement of goods
+10k
movement of people
+10k
non-aligned movement
+10k
olympic movement
+10k
relative movement
+10k
freedom of movement
+10k
free movement
+10k
Resultaten: 286085. Exact: 286085. Verstreken tijd: 236 ms.
