Examples with "sa programmation provenant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La requérante doit consacrer au moins 50 % de sa programmation provenant des catégories 5a) et 5b) à des segments d'une durée de 5 à 10 minutes.
Not less than 50% of the applicant's category 5(a) and 5(b) programming shall be comprised of five to ten-minute programming segments.
La titulaire doit consacrer au moins 50 % de sa programmation provenant des catégories 5a) et 5b) à des segments d'une durée de 5 à 10 minutes.
No less than 50% of programming from category 5(a) and 5(b) shall be comprised of 5 to 10 minute segments.
« Avec plus de 50 % de sa programmation provenant de projets issus de la collectivité, MAtv se distingue par son caractère local unique et sa proximité avec les téléspectateurs. » explique Steve Desgagné, Directeur principal à MAtv.
"With more than 50% of its programming derived from citizen projects, MAtv is distinguished by its unique local character and its close connection to viewers," says Steve Desgagné, Senior Director, MAtv.
La station diffuserait 126 heures de programmation par semaine, dont 15 heures produites localement, le reste de sa programmation provenant du Réseau francophone d'Amérique.
The station would broadcast 57 hours of local programming per week, and draw the remainder of its schedule from the Cogeco radio network, with which it would be affiliated.
La station diffuserait 126 heures de programmation par semaine, dont 15 heures produites localement, le reste de sa programmation provenant du Réseau francophone d'Amérique.
126 hours of programming per week would be broadcast, of which 15 hours would be produced locally, with the balance of the programming originating with the French language radio network Réseau Francophone D'Amérique.
Avec plus de 50 % de sa programmation provenant de projets issus de la collectivité, la chaîne, qui diffusera également de nouveaux contenus anglophones, se veut plus que jamais la voix et le miroir de l'ensemble des citoyens du Grand Montréal.
With over 50% of its programming comprised of projects from the community, the channel wants more than ever to be the voice and mirror of all citizens of Greater Montreal.
Andere resultaten
Riche et variée, sa programmation, provenant des quatre coins du monde, est agrémentée d'évènements rassembleurs, ainsi que d'une tournée régionale et internationale.
Rich and varied, its program includes films from all corners of the world, and is accompanied by a series of special events, as well as a local and international tour.
Rogers a indiqué son intention de tirer 60-70 % de sa programmation de sélections musicales provenant de la catégorie 2.
Rogers has indicated its intention to derive 60-70% of its programming from category 2 musical selections.
La requérante a indiqué son intention de tirer 60-70 % de sa programmation de sélection musicale provenant de la catégorie 2.
The applicant has indicated its intention to derive 60-70% of its programming from category 2 musical selections.
Selon les renseignements obtenus, il semble que Sur Sagar exploite sa station diffusant une programmation provenant de lieux de culte en non-conformité avec l'ordonnance de radiodiffusion 2013-621.
Based on the information received, it appears that Sur Sagar is operating its house of worship station in non-compliance with Broadcasting Order 2013-621.
Astral fait valoir que The Green Channel ne devrait pas être autorisé à consacrer plus de 10 % de sa programmation à des émissions provenant de la catégorie 7 en général.
Astral submitted that The Green Channel should not be authorized to devote over 10% of its programming to category 7 programs as a whole.
De plus, SLC a proposé une condition de licence ayant pour effet de limiter à 25 % de sa programmation les émissions provenant d'un seul genre ou catégorie.
Further, SLC has proposed a condition of licence limiting it to a maximum of 25% of its programming to be drawn from any one genre or category.
Au cours de ces semaines de radiodiffusion, le titulaire peut augmenter le pourcentage de sa programmation consacrée aux émissions provenant de la catégorie 7 pour atteindre 10 % de la semaine de radiodiffusion afin de permettre la diffusion de deux longs métrages (catégorie 7d)).
In those broadcast weeks, the licensee may increase the amount of programming devoted to programming drawn from category 7 to 10% of the broadcast week to accommodate the broadcast of two feature films (category 7(d)).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
