We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le chromage (sans rectification mécanique) n'améliore jamais la rugosité de la surface
Surface roughness is never improved by chromium-plating (without mechanical finishing)
Le processus d'écroûtage au chalumeau se produit à l'intérieur d'un train de rouleaux d'une installation de barre de coulée sur toute la longueur de la pièce, laquelle peut ensuite continuer d'être traitée sans rectification.
The flaming process takes place within a roller bed of a continuous slab casting system over the whole length of the workpiece, which can then be further processed without reworking.
Imaginez un composant sans faiblesses, ni fissures dues au soudage, avec des propriétés de poids et matérielles optimales et une durée de vie supérieure - le tout obtenu sans rectification coûteuse et en l'espace de quelques semaines au lieu de mois.
Imagine a component with no weaknesses, no cracks due to welding, optimised weight and material properties, and a superior lifetime - all achievable by metal powder processing without expensive machining and deliverable in weeks rather than months.
Il est durable et rentable, la durée de vie de l'outil est plusieurs fois plus longue et dure 12 mois sans rectification.
It is durable and cost-effective, tool life is increased by many times, durable for 12 months without grinding.
En matière d'usure, la durée de vie des tiges de forage a été estimée à 1390 m et 1112 m pour les adaptateurs de queue, sans rectification.
In terms of wear, the lifelength of the drill rods has been calculated to be 1390 m and 1112 m for the shank adaptors, without regrinding.
À ce stade, il est difficile de dire quels certificats de réception CE sont acceptés sans rectification.
At this stage it remains unclear which EC type-approval certificates are accepted without rectification.
s'il provient de raisins blancs, au moins 14 %, en poids, de solides solubles de raisin, déterminé à l'aide d'un réfractomètre à 20 ºC, sans rectification de l'acidité
if it is obtained from white grapes, at least 14% soluble grape solids by weight as determined by a refractometer at 20ºC, uncorrected for acidity; and
Cependant, dans le domaine chargé d'émotion des OVNIS, les scientifiques ont laissé l'opinion de Condon sans rectification et la négligence des faits pertinents est devenue la norme admise.
Yet, in the emotionally laden field of UFOs, scientists let Condon stand uncorrected and disregarding pertinent facts has become the accepted norm.
Le tube LED T8 compatible 18W 1200mm peut fonctionner avec ballast (sans rectification de circuit) ou sans ballast. Les puissances et lumens pour le tube conduit fonctionnent avec ballast et sans le ballast sont les mêmes.
Product Description 18W 1200mm compatible LED T8 tube can work with ballast (no circuit rectification) or without ballast.the wattages and lumens for the led tube work with ballast and without the ballast are the same.
Numéro de code pour le deuxième chiffre (méthode d'appréciation de la valeur utilisée) Explication 3 Prix payé ou payable sans rectification (article 48 de la Loi sur les douanes).
The second-digit code number (valuation method used) Explanation 3 Price paid or payable without adjustments (section 48 of the Customs Act).
Sans rectification, ça pourrait se répercuter sur tout le monde.
Sans rectification des erreurs, les données de ce sondage risquent de fausser les résultats.
Without correcting the errors, the survey data could end up skewing the results.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
