Examples with "sera... Si" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cobra: Ce sera... Si cela se produit, ce sera très peu de temps avant l'Événement, mais c'est très improbable.
Cobra: This will... If this takes place, this will take place very shortly before the Event, but it's very unlikely.
Je dois y aller. On y sera... si notre santé le permet.
Andere resultaten
Non, ce sera ma fin... si je parle comme tu dis.
Patron, ce sera bon... si vous laissez ce poisson pour Ranga au piège.
Boss, it will be good if you leave this fish for Ranga to trap.
Il va te jeter à la rue quand tu seras vieux... si tu parles de lui en disant "ça".
He will throw you out of the house in your old age ...if you refer to the child as 'it'.
Ce sera ce cas... si tu n'utilise pas, tu le perde, parce que nous oublions comme êtres humains.
What will happen is this. If you don't use it, you lose it, since us human being forget.
Tu sais, ce sera... ce sera comme si il était là aussi.
En l'absence d'une solution mutuellement satisfaisante, le même arbitre sera invité à déterminer... si les CE ont rectifié la situation.
In the absence of a mutually satisfactory solution, the same arbitrator will be asked to determine... whether the EC has rectified the matter.
Souvenez-vous, officiers et soldats, que vous êtes des hommes libres, luttant pour les bénédictions de la liberté... que l'esclavage sera votre part... si vous ne vous acquittez pas comme des hommes.
Remember, officers and soldiers, that you are free men, fighting for the blessings of liberty... that slavery will be your portion... if you do not acquit yourselves like men.
Si tu passes ton temps à creuser le passé, ce que tu obtiendras sera toujours du passé... Si tu passes plus de temps à fabriquer un nouveau futur pour toi-même, tu peux absolument maîtriser tout ça.
If you dwell so much on the past, what you are going to get is the past... If you spend more time about building a new future for yourself, you can absolutely manage that.
Nous savons ce que sera le soleil quand... si nous n'avons jamais vu le soleil; nous pouvons voir la lune et voir que ce sera plus grand que ça.
Like the moon reflecting the sun, we know what the sun will be when - if we never see the sun; we can see the moon, and see that it's going to be greater than that.
Nous savons ce que sera le soleil quand... Si nous ne voyons pas du tout le soleil, nous pouvons observer la lune et voir qu'il sera plus glorieux qu'elle.
Like the moon reflecting the sun, we know what the sun will be when - if we never see the sun; we can see the moon, and see that it's going to be greater than that.
Avec la section entre Móra et Miravet, ce sont les sections les plus touristiques et ce sera pour quelque chose... Si vous venez en plein été ou avec des...
This tour, just like the one from Móra to Miravet, are the most touristic tours and it is due to something... If you come in the harshest of summer...