Examples with "simplement cesser l'utilisation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il n'est pas nécessaire que vous résiliiez expressément cet accord, vous pouvez simplement cesser l'utilisation des Services.
It is not necessary that you explicitly cancel this agreement; you can simply stop using the Services.
Andere resultaten
Indépendamment de cela, il deviendra impossible de gérer correctement la maladie en utilisant simplement ces techniques et l'utilisation de médicaments sur ordonnance sera nécessaire pour prévenir d'autres complications et des dommages à l'organisme.
Regardless of this, at one point it will become impossible to properly manage the illness just using these techniques and use of prescription medication will be required in order to prevent further complications and damage to the organism.
Santé Canada ne peut simplement cesser arbitrairement d'approuver l'utilisation de nouveaux antimicrobiens du simple fait qu'il y a des risques liés à la résistance.
Health Canada cannot simply arbitrarily stop approving new antimicrobial applications on the grounds that resistance risks exist.
Suivez ces instructions simples sur l'utilisation d'AéroStatus pour en tirer le parti maximum.
Follow these simple instructions on how to use AeroStatus in order to get the most out of it.
Avec ces conseils simples et l'utilisation d'une clé USB marquée, vous êtes sur le bon chemin pour embellir votre nom ou l'image de votre entreprise.
With these simple tips and the use of a branded USB Flash Drive you are well on your way to getting your name or business out there and thriving!
Savez-vous que vous pouvez perdre quelques calories en plus de tous les jours en réduisant simplement l'utilisation de ces produits alimentaires?
Did you know that you can lose a few more calories from the daily only to minimize the use of these foods?
Si l'Utilisateur souhaite clôturer son compte, l'Utilisateur peut simplement cesser toute utilisation du Site.
If User wishes to terminate his/her account, User may only cease the Use of the Site.
Si vous souhaitez résilier votre compte PathMotion, vous pouvez, soit simplement cesser votre utilisation des Services, soit vous connecter à la Plateforme Client et suivre les instructions de suppression.
If you wish to terminate your PathMotion account, you may simply discontinue using the Services or by logging into the Client Platform and following instructions to delete it.
L'utilisation de certains services offerts dans ce site sera régie, de plus, par les conditions particulières prévues dans chaque cas, qui seront considérées acceptées par la simple utilisation de ces services.
Use of determined services offered on this site will furthermore be governed by the particular conditions specified in each case, which will be understood as accepted if these services are used.
L'utilisation de certains services offerts sur ce site est également régie par les conditions particulières envisagées dans chaque cas, qui sont considérées comme acceptées par la simple utilisation de ces services.
The use of certain services offered on this site shall also be governed by the particular conditions envisaged in each case, which shall be understood to be accepted by the mere use of such services.
Il serait préférable d'interdire simplement l'utilisation de ces termes car ils sont trompeurs, ou alors d'imposer des classifications du genre représentant l'extrémité du filtre.
A preferred approach would be to ban such terms altogether because they are misleading or to require classifications like Player's Poisonous, Player's Highly Poisonous, and Player's Extra Highly Poisonous.
En suivant simplement ces étapes faciles d'utilisation de FoneDog toolkit pour Android, vous pouvez maintenant témoigner que ce n'est pas seulement pour les professionnels mais aussi pour vous.
By simply following those 4 easy steps of using FoneDog toolkit for Android, you can now testify that it's not only for professionals to use but for someone like you too.
L'utilisation de certains services offerts sur l'un des sites Web d'ERNESTO VENTÓS S.A., peut également être régie par les conditions spécifiques énoncées dans chaque cas, qui seront considérées comme acceptées par la simple utilisation de ces services.
The use of certain services offered on any of the web pages of ERNESTO VENTÓS S.A., may also be governed by the specific conditions foreseen in each case, which shall be deemed accepted by the mere use of such services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
