We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous vous demandons simplement de retourner la maison aussi propre que vous l'avez trouvé.
We simply ask you to return the home as clean as you found it.
Nous vous demandons simplement de retourner les articles intacts et dans leur emballage d'origine.
All we ask is that you return the products in their original packing and in the same state that you received them.
Cette mesure permet tout simplement de retourner plus d'argent aux opérations et à l'entreprise, et de réinvestir dans les affaires.
That's just more money that goes back to the operation, the enterprise, to invest in the business.
Si c'est votre cas, on vous conseillera simplement de retourner à la maison et de revenir un peu plus tard.
If this happens, you will be advised to return home and come back later.
La douleur et la gloire que vous avez éprouvées n'auront servi à rien si vous décidez simplement de retourner à vos vieilles habitudes.
The pain and glory you've gone through was all for nothing if you're just going to return to old habits.
Il avait décidé tout simplement de retourner sur les bancs de l'école pour relever un nouveau défi... et vivre plus intensément son amour des mots.
After eight years though, he wanted a new challenge and decided to pursue his love of language by returning to school for a translation degree.
Utiliser l'état du store dans un composant implique simplement de retourner l'état dans une propriété calculée, car l'état du store est réactif.
Using store state in a component simply involves returning the state within a computed property, because the store state is reactive.
Utiliser le state du store dans un composant implique simplement de retourner le state dans une computed property, car le state du store est réactif.
Using store state in a component simply involves returning the state within a computed property, because the store state is reactive.
Nous vous demandons simplement de retourner les produits dans leur emballage original et les biens dans le même état que lorsque vous les avez reçus.
All we request is that the products are sent back in the original packing and the goods are in the same unused condition as when you received them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
