Les ingénieurs prévoient une double voie afin de séparer clairement les flux entrants et sortants.
The engineers are planning a dual carriageway to clearly separate incoming and outgoing traffic.
Google prend en compte le nombre de liens sortants d'une page.
Google takes into account how many outgoing links a page contained.
Les données transmises par nos canaux vocaux sortants sont conservées pendant deux ans.
Data transmitted via our outbound voice channels is retained for two years.
Copie cachée automatique facultative des messages sortants envoyés via le webmail.
Optional automated blind copy of outbound messages sent through webmail.
Le téléphone fixe offre les appels locaux gratuits, entrants et sortants.
The landline telephone offers free local calls, incoming and outgoing.
Il analyse également les en-têtes des paquets de données entrants et sortants.
It also analyzes the headers of incoming and outgoing data packets.
Les messages sortants sont réécrites afin qu'ils semblent provenir du domaine.
Outbound messages are rewritten so they appear to come from the domain.
Il y a beaucoup de paiements sortants vers certaines de vos filles.
There's a lot of outgoing payments to some of your girls.
Le modèle contient les flux d'informations entrants et sortants entre les intervenants.
The model contains incoming and outgoing information flows between the parties.
Ceci vous permet de signer vos document sortants directement sans aucun effort.
This allows you to sign your outgoing document directly without any effort.
Voir les messages texte ainsi que les appels entrants et sortants.
View text messages as well as incoming and outgoing calls.
Accédez et inspectez tous les liens sortants de votre site web.
Access and inspect all the outgoing links of your website.
Les serveurs sortants configurés seront affichés dans le panneau de droite.
Configured outgoing servers will be displayed in the right panel.
