Examples with "structures sont difficiles" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'inspection, la maintenance et la réparation des structures en béton armé prennent du temps et coûte cher, et beaucoup de ces structures sont difficiles d'accès.
Inspection, maintenance and repair of reinforced concrete structures are time consuming and costly, and many structures are difficult to access.
Andere resultaten
Contrairement aux premiers, les flux d'information non structurés sont difficilement intégrables car ils échappent à toutes logiques normatives.
Contrary to the first ones, unstructured information flows are difficult to integrate because they escape all normative logic.
Contrairement aux premiers, les flux d'information non structurés sont difficilement intégrables car ils échappent à toutes logiques normatives.
Contrary to the first ones, unstructured information flows are difficult to integrate because they escape all normative logic.
Nos structures sont aussi extrêmement difficiles à briser sous l'effet du vandalisme.
Ces exemptions réduisent souvent l'efficacité environnementale de la mesure, faussent la structure fiscale et sont difficiles à supprimer par la suite.
Such exemptions often reduce the environmental effectiveness of the measure, distort the tax structure and are difficult to remove at a later date.
Les spores infectieuses sont des structures microscopiques qui sont difficiles à détruire et peuvent survivre pendant des décennies, en particulier dans les sols alcalins.
Infectious spores are microscopic structures that are difficult to destroy and can survive for decades, especially in alkaline soils.
Les marges d'erreur associées aux estimateurs non paramétriques de la structure de dépendance sont difficilement accessibles à partir de la dimension trois.
Available non parametric estimators of the dependence structure do not come with tractable uncertainty intervals for problems of dimension greater than three.
Mon côté créatif et ma méthodologie directe et structurée sont parfois difficiles à concilier, mais au final, je parviens toujours à trouver l'équilibre.
Occasionally, it can be tricky to reconcile my creative brainwaves with my disciplined and structured approach - but in the end, I'm always able to find the perfect balance.
Comme ces structures sont complexes et difficiles à étudier de manière quantitative, l'équipe a développé un outil analytique pour quantifier les différents attributs des textures des images.
As these structures are complex and difficult to study quantitatively, the team developed an analytical tool to quantify the different attributes of the textures of the images.
Les moments négatifs dans cette structure sont très difficiles à trouver - c'est pourquoi lors du choix du matériau pour la construction du pont, le bois est généralement préféré.
Negative moments in this structure are very difficult to find - that is why when choosing the material for the construction of the bridge, wood is usually preferred.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
