Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structures are difficult
Examples with "structures are difficult" and their translation in Frans
Such structures are difficult, or impossible to produce with conventional injection techniques.
De telles structures sont difficiles, voire impossibles à produire avec des techniques d'injection classiques.
In many cases, areas of these structures are difficult or impossible to monitor for degradation.
Dans de nombreux cas, il est difficile, voire impossible, de surveiller la dégradation des zones dans lesquelles se trouvent ces structures.
There is no programmatic limit, but there are practical limits. Very deeply nested structures are difficult to manage.
Techniquement, il n'y a pas de limite, mais en pratique, une structure trop hiérarchisée est difficile à gérer.
The selection of the best ODN sequence is complicated since cellular uptake, conditions at the mRNA target site, non-sequence-specific effects, sequence redundancy, and mRNA secondary structures are difficult to predict.
La sélection de la meilleure séquence d'ODN est complexe car il est difficile de prédire l'apport cellulaire, les conditions au niveau du site cible d'ARNm, les effets non spécifiques aux séquences, la redondance de séquences, et les structures secondaires de l'ARNm.
As coiled structures are difficult to integrate a planar structure was chosen.
Les structures bobinées étant difficilement intégrables, une structure planaire a été retenue.
Inspection, maintenance and repair of reinforced concrete structures are time consuming and costly, and many structures are difficult to access.
L'inspection, la maintenance et la réparation des structures en béton armé prennent du temps et coûte cher, et beaucoup de ces structures sont difficiles d'accès.
The administrative structures of the past are no longer adequate - they date back to previous eras - but new structures are difficult to set up.
Les structures administratives d'antan ne suffisent plus - elles datent des cycles historiques du passé -, mais de nouvelles structures sont très difficiles à mettre en place.
Andere resultaten
Properly maintained marking and lighting are important for increased conspicuity since the guys of a structure are difficult to see until aircraft are dangerously close.
Un balisage et un éclairage bien entretenus sont importants pour une visibilité accrue puisque les haubans d'un ouvrage sont difficiles à distinguer avant qu'un aéronef ne soit dangereusement proche.
Settlement of supports, problems of washout, cracking of the concrete decks, ageing of pre-stressing, movements, fatigue of metal bridges are all types of damage, whose origin and true impact on the mechanical behaviour of the structure are difficult to identify via traditional methods.
Tassement d'appui, problèmes d'affouillement, fissuration des tabliers en béton, vieillissement de la précontrainte, fluage, fatigue des ponts métalliques... des dommages dont l'origine et l'impact réel sur le comportement mécanique de la structure est difficilement identifiable via les méthodes classiques.
Computational chemistry allows chemists to visualize structures that are difficult to observe experimentally.
La chimie computationnelle permet aux chimistes de visualiser des structures difficiles à observer expérimentalement.
Our structures are also extremely difficult to vandalize.
Nos structures sont aussi extrêmement difficiles à briser sous l'effet du vandalisme.
I know that these issues about the future co-operation structure in Europe are difficult.
Je sais que la future structure de coopération européenne pose des problèmes difficiles.
Strategies with closed loop information structure are most difficult to design.
Les stratégies avec une structure d'information en boucle fermée sont beaucoup plus ardues à déterminer.
Synoniemen voor structures are difficult in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25332. Exact: 7. Verstreken tijd: 659 ms.
