We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'appareil surpuissant transformait les objets du quotidien en gadgets utiles sur simple commande.
The superpowered device transformed everyday objects into useful gadgets with a simple command.
Des graines de ces différentes variétés peuvent vous être envoyées sur simple commande.
Seeds of these varieties can be delivered on request.
Microsoft à beaucoup mis l'accent sur la capacité de sa console à switcher d'application à la volée sur simple commande vocale.
Microsoft have put a lot of emphasis on the ability of its console to switch between applications with a simple voice command.
Sur le même marché, l'hydraulique est le seul qui fonctionne immédiatement sur simple commande, de jour et de nuit, hiver comme été, sans attente ni production inutile.
On the same market, hydropower is the only energy that can be produced without excess, immediately, and at our fingertips at day or at night, winter or summer.
Changeant de couleur sur simple commande tactile, évoluant au gré de nos humeurs, faisant appel à tous nos sens ?
Changing colour at a touch, transforming to suit our mood, stimulating all our senses?
Grâce à ces skills, vos auditeurs pourront accéder à votre radio sur simple commande vocale.
Thanks to these skills (voice applications) your listeners will be able to access your radio station via a simple voice command!
Le passage du système médiéval des corporations d'artisans au système de l'artiste de cour a inséré les artistes dans un contexte nouveau, où les œuvres réalisées pour les souverains ne l'étaient plus sur simple commande mais comme un don de l'artiste à son seigneur.
The transition from the medieval system of artisan corporations to the system of court artists placed artists in a new context, one where works made for sovereign rulers were no long done so on mere commission but as gifts from the artist to his lord.
Vous verrez que certains de mes arrangements sont disponibles pour d'autres instruments de la famille des bois et également pour la famille des cordes, et peuvent être aussi également adaptés à la forme et à la taille de votre ensemble sur simple commande.
You will see some of my arrangements are available for other instruments of the woodwind family and strings family, and may be as well adapted to the shape and size of your set on command.
Il pourra vous être servi en chambre (13€) tous les jours jusqu'à 10h30 sur simple commande ou en terrasse aux beaux jours.
It can be served in your room (13 €) every day until 10:30 on command or on the terrace in fine weather.
Par exemple, sur simple commande vocale, Lewis peut commander et faire livrer une nouvelle bouteille de shampooing, proposer de nouveaux produits ou offrir des conseils en matière de beauté masculine.
For instance, the user can simply ask Lewis to order a new bottle of shampoo and have it delivered, suggest new products, or offer personal care tips for men.
Vous pouvez par ailleurs vous connecter à l'aide de votre compte Google, ce qui vous permet d'accéder à vos e-mails et à votre agenda pour qu'ils soient lus tout haut par la station NX505E sur simple commande vocale.
What's more, it is possible to connect with your Google account, which will enable you to access mail and calendar to check your email and have NX505E read out loud, as well as check your schedule just by talking.
La société italienne, Linvisible assure la conception et l'installation de portes dérobées à moteur électrique qui coulissent pour s'ouvrir sur simple commande d'un bouton ou d'un commutateur.
Italian company Linvisible design and install motorised concealed doors that glide open at the touch of a button or flick of a switch.
Profitez pleinement de chaque kilomètre - sur simple commande d'un bouton, le N Grin Control System vous offre le choix entre cinq modes de conduite différents à sélectionner en fonction de vos envies.
Enjoy more smiles per kilometre - At the push of a button, the N Grin Control System gives you the choice of five distinct drive modes to match your mood.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
