Examples with "surface à solution" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par la suite se forme un hyperboloïde ou une autre surface à solution potentielle à partir de la différence temporelle mesurée d'arrivée.
A hyperboloid or other potential solution surface is then formed from the measured time difference of arrival.
On détermine ensuite si oui ou non le premier signal a été relayé par un répéteur d'après l'information provenant de la surface à solution potentielle.
A determination is then made whether or not the first signal was relayed by a repeater based on information derived from the potential solution surface.
Andere resultaten
La tâche d'allumer une petite surface a une solution très originale.
Le procédé démarre par l'exposition de la surface à une première solution contenant un mélange d'acide nitrique et d'acide chlorhydrique.
The method initiates with exposing the surface to a first solution containing a mixture of nitric acid and hydrochloric acid.
Afin de résoudre ce problème, on ajoute un agent réducteur de la tension de surface à la solution à partir de laquelle la couche en polymère conducteur est ensuite déposée.
To overcome this problem, a surface tension reducing agent is added to the solution from which the conductive polymer layer is then deposited.
Le procédé comprend l'opération consistant à déposer des résidus de sels non toxiques sur la surface de l'implant par exposition de la surface à une solution comprenant les sels non toxiques.
The method comprises the act of depositing non-toxic salt residuals on the surface of the implant by exposing the surface to a solution including the non-toxic salts.
Dans une autre exécution, on dépose les nanoparticules sur le fil en décapant le fil pour produire une surface terminée en H puis en exposant ladite surface à une solution comprenant un ion métallique qui peut être réduit par la surface pour former des nanoparticles.
In another embodiment, nanoparticles are deposited onto a nanoscale wire by etching the nanoscale wire to produce an H- terminated surface, then exposing the surface to a solution comprising a metal ion, which can be reduced by the surface to form nanoparticles.
une couche d'oxyde métallique peut être déposée sur des surfaces métalliques ou céramiques d'une structure in situ, par exposition des surfaces à une solution de précurseur à une température élevée
a metal oxide layer can be deposited onto metallic or ceramic surfaces of a structure in situ, by exposing the surfaces to a precursor solution at an elevated temperature
le procédé comprend en outre l'acte consistant à déposer des nanoparticules discrètes sur la surface rendue rugueuse au moyen d'un procédé à étape unique consistant à exposer ladite surface à une solution
the method further comprises the act of depositing discrete nanoparticles on the roughened surface though a one-step process of exposing the roughened surface to a solution
Son traitement de protection de surface donne à cette solution une plus grande résistance à l'usure, aux rayures et aux tâches.
Its surface protection treatment gives this solution a greater resistance to wear, scratches and stains.
Distribution des ions à la surface de solutions salines et interactions à courte portée
Ion distribution at the surface of salt solutions: the role of short range interactions
La photopériode, la source d'éclairage et l'intensité de ce dernier à la surface des solutions d'essai
La gamme de produits de technologies de surfaces apporte les solutions à vos problèmes de nettoyage et protection de diverses surfaces.
The product range of surface technologies provide solutions to your cleaning problems and protection of various surfaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
