Examples with "tableau de commande continue" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si aucune action n'est effectuée, le tableau de commande continue d'attendre l'entrée d'une durée de cuisson.
If no action is taken, the control will continue to wait for a length of time to be entered.
Andere resultaten
Le ventilateur peut continuer à fonctionner après l'extinction du four pour refroidir la porte et le tableau de commande.
It may continue to run after the oven is turned off to keep the door and control panel cool.
Un mélangeur avec régulation de la vitesse en continu (convertisseur de fréquence) en utilisant le tableau de commande.
Mixing rakes with stepless speed regulation (frequency inverter) using the control panel.
Le tableau de commande électronique des éléments de surface surveille en continu les circuits internes ainsi que plusieurs autres circuits pour s'assurer qu'ils fonctionnent tous correctement.
The ESEC control constantly monitors the internal circuitry as well as several circuits to insure they are all operating correctly.
Entraînement du tapis à vitesse variable en continu avec réglage automatique depuis le tableau de commande 5 / 25 tr/min
Feeding of the carpet with adjusting in continuos speed with regulation in automatic by command board 5/ 25 m/min
Les lignes continues (c.-à-d. - ) indiquent la limite inférieure du champ de vision du pontier lorsque celui-ci est assis au tableau de commande.
The area within the straight lines (i.e. - ) represents the lower limit when the operator is seated at the control panel.
Le signal de défaillance électrique sonore doit continuer de fonctionner jusqu'à ce que le réseau ait été ramené à la normale ou jusqu'à ce qu'il soit interrompu à partir du tableau de commande ou du poste central d'alarme et de commande.
Audible trouble signals shall remain in operation until the system has been restored to normal or until silenced from the control unit or from the central alarm and control facility.
Cette porte est conçue pour une utilisation continue, facilitée par une alimentation 220V / 380V du tableau de commande.
This door is designed for continual use, facilitated by a 220V/380V supply to the control board.
au moins une alimentation ininterrompue et une batterie montées dans le tableau de commande et connectées de manière opérationnelle à la masse de courant continu
at least one uninterrupted power supply and battery mounted in the switchboard and operatively connected to the DC ground
unité de commande universelle destinée à commander une pluralité de types de dispositifs de mobilité passive continue (CPM) qui comporte un tableau de commande
a universal controller for controlling a plurality of types of continuous passive motion (CPM) devices includes a control panel
aux tableaux de commande et il communique avec la base de données pour permettre un apprentissage continu, puisque le réseau neuronal artificiel peut fonctionner avec des valeurs de variables qui ne lui ont pas été fournies au cours de son processus d'entraînement.
to the control panels and it relates with the database to allow a continuous learning, since the ANN can operate with values of variables that have not been provided to it during its training process.
ensemble moteur pour courant continu comprenant un moteur sans balais et un tableau de commande possédant au moins une sortie connectée à un enroulement de stator du moteur et alimentant en courant l'enroulement du stator
a brushless dc motor assembly including a brushless dc motor, and a control board having at least one output connected to a stator winding of said brushless dc motor for providing current flow to said stator winding
les fils relient le moteur, qui est un moteur à courant continu sans balais, à une source (non représentée) de puissance électrique, par l'intermédiaire d'un tableau de commande monté sur ledit moteur.
the leads connect the pump motor, which is of brushless dc form, with a source (not shown) of electrical power, by way of a control board, mounted on top of the motor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
