Examples with "terrain... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Préparez le terrain... mais profitez toujours de l'instant !
Plan ahead... but always be ready to embrace the moment!
On a enfin l'impression que la diversité et l'inclusion pour les membres de groupes historiquement sous-représentés gagnent du terrain... mais ce n'est qu'un début.
It finally feels like diversity and inclusion for members of historically underrepresented groups is gaining momentum... but it's just a start.
MILIEU DE TERRAIN... mais on a tendance à perdre notre concentration,
but then we start to lose a little bit of concentration
Notre étude a également révélé que les fans qui suivent les Jeux sur Twitter s'intéressent à ce qui se passe sur le terrain... mais pas seulement.
Our study also uncovered that fans who follow the Games on Twitter are interested in more than just what's happening on the field.
Andere resultaten
C'est l'heure de se rendre sur le terrain d'entraînement... mais lequel?
Alors, pour me consoler, je me suis souvenue du temps où j'en voyais deux mille au terrain de jeu... mais cela ne prenait qu'une heure.
So, to console myself, I remembered the time when I used to see two thousand of them at the Playground... but it took only an hour.
Notre présence dans ce monde n'est pas pour nos enfants, nos maisons, nos terrains, nos voitures... mais pour la délivrance de l'âme.
Our presence in this world is not for our children, our houses, our lands, our vehicles... but for the delivery of the soul.
Je ne connais pas bien Abbotsford ni ce terrain particulier... mais j'ai toujours dit que j'aurais aimé que nous investissions davantage dans l'immobilier commercial, dans des bâtiments comme notre centre commercial et notre pharmacie.
Seeing that I don't know a lot about Abbotsford and I don't know much about the location... I've always said that I wish we had invested more money in commercial real estate, such as our mall and our pharmacy.
Deux footballeurs américains se rendent sur le terrain pour l'entraînement... Mais l'équipe ainsi que le coach ne sont pas là !
2 Football players go onto the field to practice but the team and the coach aren't there.
La transformation digitale est un terrain de jeu infini... Mais on doit définir si on joue sur un terrain de foot ou un terrain de rugby !
"The digital transformation is an infinite playing field... But you have to decide whether you're playing on a football or a rugby pitch!"
Nous maintenons nos cartes à jour via des photos aériennes, des recherches sur le terrain, des correspondants... Mais surtout grâce aux Mobile Mapping Vans, des véhicules vraiment uniques !
We keep our maps up-to-date via aerial photographs, field research, correspondents... but most of all via our unique Mobile Mapping Vans.
léger tremblement de terre, glissement de terrain minime... Mais aucune ne prouve que la montagne explosera dans huit jours, un mois ou le siècle prochain !
Anything from a mild earthquake to a slight seismic shift... and not one of those reasons... means that the mountain will blow up next week or next month... or the next 100 years.
Monsieur, Carina est un extraordinaire agent de terrain, mais...
Sir, Carina is a tremendous field agent, but...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
