Examples with "tout... une seule" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le "bonheur" signifie littéralement une bonne heure... c'est tout... une seule heure.
In French happiness is called "bonheur" which literally means a good hour... that's it... one hour.
Andere resultaten
Une vrai soirée de star, un photo call était installé pour l'occasion, un bar avec divers cocktails et toujours le dipping bar où nous pouvions faire customiser des glaces toute la nuit... une seule m'a suffit pour le dessert!
A real VIP party, a photo call was set up for the occasion, a bar with various cocktails and always the dipping bar where we could get ice cream customized all night... one was enough for dessert!
Danse contemporaine, danse classique, néoclassique, au-delà de toute étiquette... une seule exigence : la danse de qualité... rester à l'écoute de l'actualité artistique, en prise sur notre époque mais aussi comprendre la modernité et l'originalité d'un répertoire d'exception...
Contemporary dance, classical and neoclassical dance, beyond all labels... just one requirement: quality dance... tuning into current artistic trends, rooted in our times but also understanding the modernity and originality of an exceptional repertoire...
Il va falloir faire le Carnet de Route, le montage des vidéos, Internet, e-mails, communications sur le site... tout sur une seule machine.
The Team's daily work is highly disrupted, we'll have to work on the Journal, the videos, e-mails, Internet, the site... on only one single machine.
Je peux vous servir de "guide et de chauffeur" pour toutes ces découvertes... seule une PARTICIPATION au frais de gaz-oil vous sera demandé pour les visites en voiture dans la région...
I can be your "guide and driver" for all these discoveries... PARTICIPATION only a cool gas-oil will be required for the driving tours in the area...
Ce sera l'occasion pour vous de visiter plusieurs des îles grecques... le tout en une seule réservation.
Combine it with the opportunity to visit many Greek Islands, all in one simple booking.
On va tenter de prendre toute cette scène... dans une seule photo.
What we're going to do is we're going to capture this entire scene in a photograph.
Trévo est le système de santé le plus avancé et complet jamais inventé... le tout en une seule et même formule
Trévo is the most advanced and complete health system ever invented... all in one convenient formula.
Recevoir des notifications d'emploi instantanées, des interviews de mise en place, trouver un emploi à proximité de la maison... le tout dans une seule application.
Receive instant job notifications, set-up interviews, find jobs close to home... all in one app.
De quoi permettre aux papilles de chacun de se sentir envoûtées, reboostées, rafraîchies... tout cela en une seule bouchée de votre délicieux gâteau !
Enough to make everyone's taste buds feel enchanted, replenished, refreshed... all in one bite of your delicious cake!
A tout moment, vous pouvez visualiser l'état d'avancement du projet, sa rentabilité, le matériel et la main d'oeuvre mobilisée... le tout dans une seule et même interface, pour une gestion plus facile.
At any time, you can view the progress of the project, its profitability, the equipment and the workforce mobilised, etc. all on a single interface, for easier management.
en tirant parti des tarifs économiques et de la polyvalence de iSCSI... le tout dans une seule baie, pour une souplesse optimale.
the low cost and versatility of iSCSI... all in the same array for true flexibility.
En tant que deuxième plus grande agglomération de France, c'est la destination parfaite pour admirer la beauté de la nature, l'agitation de cette ville tournée vers le monde et le patrimoine culturel de la région... tout ça en une seule journée !
As France's second city, Marseille is perfect if you're looking to check out natural beauty, the bustle of a global city and the region's cultural heritage all in one day!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
