Examples with "tranquillement... il" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'Inside Passage est une succession de paysages somptueux : montagnes immenses, glaciers gigantesques, fjords, îles isolées, forêts luxuriantes, plages tranquilles... Il y a toujours quelque chose devant quoi s'émerveiller lors d'une croisière sur l'Inside Passage.
Awash with spectacular scenery that encompasses towering mountains, gleaming glaciers, deep fjords, remote islands, lush forests, and tranquil beaches, there's never a dull moment when you cruise the Inside Passage.
La pêche est une activité très versatile, pour un séjour proche de la nature : En eau douce ou en eau de mer, sportive ou plus tranquille... Il y en a pour tous les goûts, tous les âges et toutes les capacités physiques.
Fishing is a very versatile activity, for a stay close to nature: Freshwater or sea water, sporty or more quiet... There's something for every taste, every age, every physical ability.
Parfois vous parvenez à voir - par la grâce - que tous vos sens sont tranquilles...: il y a du silence.
Sometimes you come to see through grace that all your senses they're quiet... there's silence.
Je me dis que je peux lui parler tranquille... mais il ne veut pas entendre de gros mots.
And I... You know, I'm thinking I can talk smack to this dude... but he doesn' t want to hear from language. At one point he says
Les routes sont quasiment désertes et la ballade promet d'être... tranquille : il n'y a personne.
The roads are almost deserted and the walk shall be very... peaceful: there is nobody.
Ah! laissez-moi tranquille! ... fit-il brutalement, et surtout n'avancez pas dans le jardin, vous gâteriez les empreintes.
"Leave me alone," he replied gruffly; "and, above all, don't walk about the garden, as by doing so, you'll damage any footprints."
Pavillon à l'interieur d'un group de maisons en bande qui se trouve à 900 m. environ de la plage et du centre dans une zone très tranquille. Il a...
Group of terraced houses at 900 mt from the beach and the centre, in a quiet area; private swimming pool and garden, inner parking space, terrace with...
"Qu'ils rentrent chez eux et qu'ils nous laissent tranquilles [...], il y a des Libanais qui désirent tant avoir un toit et un travail." "Une bien triste scène qui fait froid au cœur."
"They should leave us alone... There are Lebanese people who really want a roof over their heads and a job," one Facebook user commented. "A sad scene that makes your heart go cold," another Facebook user commented.
Leur petit gîte est très très bien équipé et plus encore... il est situé dans un endroit calme et tranquille...
Their little cottage is very well equipped and more... it is located in a quiet and peaceful place...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
