Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tranquilles
Geflecteerde vorm van tranquille
Vertaling van "tranquilles" in Engels
Ils se sont tenus tranquilles toute la soirée chez leurs voisins âgés.
They kept quiet all evening at their elderly neighbors' place.
Les enfants se sont tenus tranquilles dans le train, sans courir partout.
The children kept quiet on the train, without running around everywhere.
Je préfère laisser mes voisins tranquilles plutôt que de me mêler de leurs disputes.
I'd rather leave my neighbours alone than get involved in their arguments.
On veut juste finir notre devoir en paix, alors laissez-nous tranquilles.
We just want to finish our homework in peace, so leave us alone.
Les doux bruits lui rappelaient les soirées tranquilles passées à la maison.
The soft cooing noises reminded her of tranquil evenings spent at home.
Le photographe nature a capturé des vues impressionnantes des biefs tranquilles de la rivière.
The nature photographer captured stunning views of the river's tranquil reaches.
Les enfants, tenez-vous tranquilles pendant le film, sinon on sortira.
Kids, keep quiet during the movie, otherwise we're leaving.
Il lui faut quelques jours tranquilles seul pour bien recharger les batteries.
He needs a few quiet days alone to recharge his batteries properly.
Elle aime passer des moments tranquilles avec son chat chaque matin.
She enjoys spending quiet moments with her cat each morning.
Les soirs tranquilles, je médite sur ma carrière et ses tournants inattendus.
On quiet evenings, I muse over my career and its unexpected turns.
Si vous vous tenez tranquilles pendant le film, on prendra un dessert.
If you keep quiet during the movie, we'll get dessert afterwards.
Les voisins sont restés tranquilles depuis leur arrivée, toucher du bois.
The neighbors have been quiet since they moved in, knock on wood.
Elle tenait souvent compagnie au veuf d'à côté pendant ses tranquilles dîners.
She often bore company to the widower next door during his quiet suppers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tranquilles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor tranquilles in het Frans
Suggesties
laisser tranquilles
4070
vacances tranquilles
8050
eaux tranquilles
4610
plages tranquilles
2910
vins tranquilles
2630
Resultaten: 9773. Exact: 9773. Verstreken tijd: 50 ms.
