Examples with "tromper... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous ne pourrez vous tromper... mais vous pourrez définitivement arriver au but, et vite.
You won't go wrong... but you will surely come home, and all the more quickly.
Écoute, je peux me tromper... mais je crois que tu as couché parce que je partais.
I may be out of line, but I had this feeling... that you slept with me because I was leaving the country.
Je peux me tromper... mais vous cherchiez de l'argent.
I could be wrong, but you were reaching out for money, weren't you?
Cela me rappelle la locution latine disant que errare humanum est, autrement dit qu'il est de la nature de l'homme de se tromper... mais qu'il est diabolique de persévérer.
What comes to mind is the old Latin saying, errare humanum est, but it is a shame to see the same mistake being made again and again.
Vous disiez que même Shiva pouvait se tromper... mais pas notre reine.
You are the one who once said even Lord Shiva can make a mistake but our Queen Mother's words can never go wrong.
Cela me rappelle la locution latine disant que errare humanum est, autrement dit qu'il est de la nature de l'homme de se tromper... mais qu'il est diabolique de persévérer.
What comes to mind is the old Latin saying, errare humanum est, but it is a shame to see the same mistake being made again and again.
Andere resultaten
J'espérais qu'on se trompe... mais ce n'est pas le cas.
"Vous allez vous tromper souvent... mais c'est l'amour qui permet de construire une vie digne".
"You are going to be wrong many times... but it is love that builds a dignified life".
Une fois encore, je peux me tromper complètement... mais cela vient simplement de moi.
Again, I could be 100% wrong... but this is just me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
