Examples with "un second terminal de commande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'unité d'émission envoie des données de commande à un second terminal de commande par l'intermédiaire du signal de superposition provenant d'une unité de communication en superposition dans la bande de retour qui est fixée avec les données de fixation.
The transmission unit transmits control data to a second control terminal via the superposition signal from a superposition communication unit in the return band which is secured with the securing data.
Andere resultaten
Le second élément de commutation a un terminal de commande connecté à l'autre extrémité de la bobine de moteur.
En outre, le signal de commande peut être généré si le premier et le second terminaux de radiotéléphone mobiles sont à un emplacement spécifié à un temps présélectionné.
Further, the control signal may be generated if the first and second mobile radio terminals are at specified locations at a preselect time.
Le second canal de commande est transmis au terminal à l'aide d'au moins un E-CCE configuré à partir d'un E-REG prédéterminé.
The second control channel is transmitted to the terminal using at least one E-CCE configured from a predetermined E-REG.
Selon certains modes de réalisation, un ou plusieurs de ces messages peuvent indiquer que le terminal utilisateur correspondant surveille seulement le second type de canal de commande pour y détecter des messages de diffusion.
In some embodiments, one or more of these messages may indicate that the corresponding user terminal monitors only the second control channel type for broadcast messages.
sont envoyés à une seconde partie des terminaux. un message de commande de droits, identifiant la clé de service
are sent to a second part of the terminals an ECM identifying the service key
Le dispositif de distribution génère un second signal de commande commun contenant l'élément d'informations de commande spécifique et transmet le signal au dispositif de terminal.
The distribution device generates a second common control signal containing the specific control information item and transmits the signal to the terminal device.
un moyen de commande servant à commander l'appareil périphérique dudit second appareil de type terminal connecté par liaison filaire
La station de base mappe et envoie les informations de commande du terminal à un second canal de commande agencé dans la seconde zone de canal de commande.
The base station maps and sends the control information for the terminal to a second control channel arranged in the second control channel area.
Un second programme de commande logiciel placé à l'intérieur du terminal informatique distant, peut repérer une activité et des fonctions du premier programme de commande logiciel.
A second software control program is located within the remote computer terminal and is capable of retrieving activity and functions from the first software control program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
