Examples with "un seul programme devrait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci mènerait presque naturellement à l'hypothèse qu'un seul programme devrait être géré par une seule administration.
This would quite naturally lead to the assumption that one program should be managed by one administration.
Andere resultaten
L'exécution de ce seul programme devrait permettre de disposer de plus de 33000 places supplémentaires pour accueillir les personnes soupçonnées ou accusées d'avoir commis une infraction.
Altogether, it is intended to create more than 33,000 additional places under the programme to accommodate suspects and accused persons.
Toute personne souhaitant essayer ce programme devrait seulement le faire à la suite d'une consultation avec un diététiste professionnel possédant une formation spécifique relative au SII.
Anyone wanting to attempt this program should only do so in consultation with a registered dietitian who has specific training in IBS.
Ce programme devrait seulement être utilisé quand aucun travailleur canadien n'est disponible, qu'il s'agisse de citoyens canadiens ou de nouveaux résidents permanents.
This is about a time when no Canadians are available for work, whether they are Canadian citizens or whether they have just arrived in Canada as permanent residents.
Le couteau devrait voir un seul programme donné à flanc.
La réponse devrait être non... mais, plus tard, vous apprendrez à écrire un seul programme pouvant accomplir ces deux tâches.
The answer should be no, for now... but, later, you will learn how to write a single program that can work properly for both worlds.
En outre, il devrait être possible de mettre en place plusieurs fonds pour petits projets pour un seul programme.
Within each programme, in addition, it should be possible to set up a number of small-project funds.
Nous croyons que le Canada devrait disposer d'un seul programme dont les règles sont bien comprises, plutôt que d'une mosaïque de programmes différents.
We believe that Canada must have a single program with well-understood rules, rather than a patchwork of different programs.
Nous avons recommandé que le FCT devrait ne comporter qu'un seul programme qui utiliserait différents genres de mécanismes de financement.
We have recommended that the CTF should consist of one program that uses different types of funding mechanisms.
En outre, comme le propose la Commission, un seul programme horizontal couvrant à la fois le civil et le pénal devrait être envisagé dès que possible.
In addition, as proposed by the Commission, a single horizontal programme covering both civil and criminal law matters would have to be devised as soon as possible.
L'élaboration de mandats normalisés pour les structures sur le terrain devrait contribuer à l'intégration des différents éléments dans un seul programme cohérent.
To ensure the integration of the different elements into one coherent programme, standard terms of reference for human rights field presences should be helpful.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
