Examples with "une base de code commun" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les directives fournissent une base de code commun compatible multiplateformes et multifournisseurs, le moyen idéal pour préserver les investissements dans les applications existantes, tout en permettant une migration facile vers l'informatique accélérée.
Directives provide a common code base that is multi-platform and multi-vendor compatible, offering an ideal way to preserve investment in legacy applications by enabling an easy migration path to accelerated computing.
Plutôt que de disposer d'un ensemble de code unique par produit de TV, une base de code commun est fournie de manière à prendre en charge de multiples produits et même de multiples lignes de produits.
Rather than have a unique code set per TV product, a common code base is provided to service multiple products and even multiple product lines.
Compte tenu de ces deux clarifications, le système d'exploitation Solaris utilise une base de code commun pour l'architecture qui prend en charge SPARK et x86.
Keeping these two explanations in mind, Solaris uses a common code base for the architecture supported by SPARK y x86.
Andere resultaten
Avec une approche basée sur la qualité du code et une rigueur hors du commun, il a pour objectif d'assurer la satisfaction de sa clientèle.
With an approach based on code quality and high self-imposed standards, his main targets client satisfaction.
Pour asseoir la base d'une telle coopération, il importe que les peuples de la région partagent un code de conduite et des objectifs communs.
To develop a basis for such cooperation, it is important that people in the region share a common code of conduct and common objectives.
Django adapte les exceptions de base de données standard afin que votre code Django puisse compter sur une implémentation commune de ces classes.
Django wraps the standard database exceptions so that your Django code has a guaranteed common implementation of these classes.
Ce modèle est possible grâce à une plateforme partagée sur une seule base commune d'infrastructure et de code dont la maintenance s'effectue centralement.
The widespread availability of cloud-computing CRM is enabled by a multitenant platform with a single, centrally maintained infrastructure and code base.
Le présent document définit une base commune pour l'établissement de codes relatifs aux études et à l'exécution de structures de bâtiments et ouvrages de génie civil.
This document provides a common basis for preparing codes for the design and execution of buildings and civil engineering structures.
C'est une base de bibliothèque de code commune basée sur l'excellent projet WordPress Plugin Boilerplate.
It is a common code library base based on the excellent WordPress Plugin Boilerplate project.
L'utilisation d'une base de code commune offre des économies d'échelle, allège le travail de vos équipes et vous aide à élargir votre portée.
There are, of course, economies of scale from a common codebase that lifts the burden on your support teams and helps you to grow your reach.
Les agents peuvent être mis en oeuvre en tant que programmes orientés objets, ce qui autorise l'extraction de code de logiciel commun dans une base de code d'agent.
The agents may be implemented as object oriented programs that permit the extraction of generic software code in an agent code base.
Les codes de gouvernance devraient être basés sur une entente commune entre les organisations représentant tous les acteurs des marchés financiers et du marché du travail.
Codes of governance should be based on a common understanding by the organisations representing all the stakeholders of the respective financial and labour markets.
Vous devez mettre à jour une partie du code source afin que le service de droits communique avec la base de données que vous venez de créer.
You need to update a section of the source code in order for the entitlement service to communicate with the database that you just created.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
