Examples with "une simplification des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il devrait y avoir plus de coordination, voire une simplification des programmes.
Lors des deux consultations publiques qui ont jeté les fondements des propositions présentées aujourd'hui, la plupart des contributeurs s'étaient prononcés en faveur d'une simplification des programmes de financement actuels et de la réduction de leur nombre.
In the two public consultations that laid the groundwork for today's proposals, a majority of respondents agreed that the current funding programmes should be simplified and that their number should be reduced.
Lors des deux consultations publiques qui ont jeté les fondements des propositions présentées aujourd'hui, la plupart des contributeurs s'étaient prononcés en faveur d'une simplification des programmes de financement actuels et de la réduction de leur nombre.
In the two public consultations that laid the groundwork for today's proposals, a majority of respondents agreed that the current funding programmes should be simplified and that their number should be reduced.
Les autres réactions ont pris la forme d'une simplification des programmes et des modalités de versement des prestations afin d'obtenir un plus large soutien de la population à l'égard de ces mesures.
Other responses include the simplification of programmes and payments that should lead to greater public support of those provisions.
Il a noté qu'une simplification des programmes de développement rural était envisagée l'an prochain en vue de d'aider les trufficulteurs à utiliser pleinement la palette de mesures couvertes par les plans de développement rural.
Rural development programmes were to be streamlined next year to help truffle growers make full use of the range of measures covered by the rural development plans.
Ces mesures concernent des partenariats entre les secteurs public et privé au niveau local, un régime de crédit d'impôt pour soutenir l'innovation et une simplification des programmes d'aide existants.
These include public-private partnerships measures at local level, a tax credit scheme to support innovation, and a streamlining of the existing support schemes.
Andere resultaten
Le Comité réitère en conséquence son souci d'une simplification des procédures de programmation.
Le document de travail de la Commission présente aussi toute une série d'idées supplémentaires en vue d'une simplification, notamment des programmes plus simples pour la promotion des produits agricoles.
The Commission working document also presents a range of additional ideas for simplification, such as more straightforward promotional programmes for agricultural products.
Les lenteurs du processus de lancement des nouveaux programmes l'ont toutefois incité à réitérer son souci d'une simplification des procédures de programmation.
Nevertheless, the slowness of the launch process for new programmes caused the Committee to reiterate its call for programme procedures to be simplified.
Le Fonds européen pour la pêche sera respectueux de la nouvelle approche de l'Union européenne en matière de financements, avec une simplification des mécanismes de programmation et d'assistance.
The European Fisheries Fund will be in line with the new approach guiding EU funding, which simplifies the programming and assistance mechanisms.
La proposition de règlement prévoit une simplification des procédures de programmation, ce qui aboutira à un partage plus clair des responsabilités entre les États membres et la Commission.
The Draft Regulation provides for a simplification in the programming procedures whereby a clearer division of responsibility between the Member States and the Commission will be achieved.
premièrement, des mesures visant à faciliter la participation des petites entreprises; deuxièmement, des mesures abaissant les seuils d'éligibilité exprimés en tonnes-kilomètres; troisièmement, un relèvement de l'intensité de l'aide financière; et quatrièmement, une simplification des procédures du programme.
First, measures to facilitate participation by small enterprises; second, measures lowering the tonne-kilometre thresholds for eligibility; third, raising funding intensity; and fourth, simplification of the Programme procedures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
