Examples with "utilise https au lieu de http" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez identifier la connexion SSL car elle utilise HTTPS au lieu de HTTP dans son URL.
Si un site web utilise HTTP au lieu de HTTPS, toutes les requêtes et réponses peuvent être lues par une personne quelconque qui surveillerait la session.
If a website uses HTTP instead of HTTPS, all requests and responses can be read by anyone who is monitoring the session.
Il est étonnant de voir combien de fournisseurs proposent leurs versions d'essai par le biais d'un téléchargement HTTP non sécurisé au lieu d'utiliser le protocole HTTPS.
Who offers secure downloads It is remarkable how many suppliers offer their test versions via unsecured HTTP download instead of HTTPS.
Vous pouvez bien entendu faire fonctionner le Shop Tab en mode http au lieu de https, mais il ne sera visible que par les utilisateurs qui ont désactivé la navigation sécurisée dans leurs préférences Facebook.
You can of course make the Shop Tab work only on he http mode instead of https, but it will only be visible by users who have turned off secure browsing in their Facebook preferences.
Le numéro de PORT TCP à utiliser pour la connexion http sur le serveur proxy http au lieu du port par défaut.
The TCP PORT number to use for the http connection on the proxy http server instead of the default port.
En tant qu'utilisateur, vous pouvez reconnaître un site Web sécurisé par une URL commençant par "https" au lieu de "http".
As a user, you can recognise a safe website by a URL that starts with "https" instead of "http".
Votre site web utilise HTTPS (avec le S de sécurité) au lieu de HTTP, qui est la norme.
Your website uses HTTPS (with an S that stands for security) instead of standard HTTP.
Avertissement aux utilisateurs qui accèdent à un site Web non sécurisé (utilisant HTTP au lieu de HTTPS).
Passant de HTTP à HTTP/2, l'implémentation suivante utilise gRPC au lieu d'une requête HTTP typique.
Moving from HTTP to HTTP/2, this next implementation uses gRPC instead of a typical HTTP request.
Enfin, le site Web doit utiliser HTTPS au lieu de HTTP (le constructeur Web doit effectuer quelques ajustements ici)
Finally, the website must use HTTPS instead of HTTP (the web builder must make some adjustments here)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.