Examples with "utiliser Diviser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solution : Décomposer les courbes avant de les extruder ou utiliser Diviser > Courbes isoparamétriques aux points G1 pour créer une structure avec des surfaces tangentes jointes au lieu d'une seule surface.
Solution: Explode the curves before extruding, or use Split > Isocurves at the G1 spots to create a structure with separate joined tangent surfaces instead of one single one.
Andere resultaten
Un utilisateur divise d'abord la feuille en parties.
Quand il s'agit de performance, les deux formats sont au pair avec les utilisateurs divisés en faveur de chacun.
When it comes to performance, both the formats are at par with divided users in favor of each.
Et si vous réfléchissez, c'est ce que fait le programme non-libre. Il maintient les utilisateurs divisés et impuissants.
And if you think about it, that is what a non-free program does, it keeps the users divided and helpless.
Sur les données des vingt-trois utilisateurs divisés en deux groupes, l'analyse statistique a révélé de faibles différences significatives entre les deux interfaces.
Statistical analysis of the data from twenty-three participants divided into two groups showed slightly significant differences between the two interfaces.
Les logiciels non-libres, ceux qui assujettissent l'utilisateur, sont distribués par un système social qui maintient les utilisateurs divisés et impuissants.
Non-free software, user subjugating software, is distributed in a social system that keeps the users the divided and helpless.
un élément d'interface utilisateur divisé en une composante affichable et une composante interactive
a user interface element is divided into a displayable component and an interactive component
Le code pour afficher le nom de l'utilisateur divise le nom en trois parties.
The code to display the user's name splits the name up into three parts.
Coûts d'acquisition d'utilisateurs divisés par 10 en 5 mois.
Lowered acquisition costs by 10x over five months.
Selon un autre aspect, un utilisateur utilise un dispositif d'émission pour transmettre des demandes d'utilisateur divisées entre plusieurs centres de données aux fins de traitement.
In another aspect, an user utilizes a transmitting device to transmit user requests that are split between a plurality of data centers for processing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
