Examples with "variable prenne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous souhaitez que cette variable prenne la valeur 0 si le clic provient des résultats de recherche naturels, la valeur 1 si le clic provient d'une extension de produit et la valeur 2 si le clic provient d'une annonce pour une offre de produit.
You want this variable to have the value of 0 if the click is coming from organic sources, 1 if it's coming from product extensions and 2 if it's coming from product listing ads.
Andere resultaten
Quand il y a davantage de variables, un prénex est habituellement une bonne idée.
When having more variables, a prenex is usually a good idea.
L'intérêt d'utiliser le modèle probit réside dans le fait qu'il est possible de quantifier l'effet possible de certaines variables explicatives spécifiques sur la probabilité que la variable dépendante prenne une certaine valeur.
The interest in using the probit model resides in the fact that it is possible to quantify the potential effect of certain specific independent variables on the probability that the dependent variable will take on a certain value.
insiste pour que la rémunération variable ne prenne pas la forme d'instruments ou de mécanismes permettant de soustraire cette rémunération à l'impôt sur le revenu
Stresses that variable remuneration should not be paid through vehicles or methods that facilitate the avoidance of payment of income taxes on this remuneration
Par exemple, le fait que la variable fictive prenne la valeur 1 pour la période de mars à août 2004 plutôt que pour celle de mai à août 2004 ne modifie pas les résultats.
Using a dummy that takes a value of one from March 2004 to August 2004 rather than from May 2004 to August 2004 does not change the results.
En fait, vous n'avez pas vraiment besoin du prénex pour définir les variables.
In fact, you don't really need the prenex to define the variables.
Nous pourrions alors définir le terrorisme par rapport à toutes ces variables, mais sans que l'une d'entre elles ne prenne le pas sur les autres.
Then we can define terrorism with reference to all these variables, but without making any one of them decisive.
Par ailleurs, en cas d'excellentes performances, la part variable des rémunérations ne devrait pas dépasser trois fois le salaire fixe, afin d'éviter que le management ne prenne des risques excessifs.
Moreover, in the event of outstanding performance, the variable remuneration should not exceed three times the fixed salary in order to avoid excessive risk-taking by the management.
Bien que cette dernière ne prenne pas autant de variables en compte, et puisse par conséquent aboutir à des résultats plus approximatifs, elle vous permettra d'en apprendre beaucoup sur les besoins de chaque groupe.
While it does not take in as many variables, and therefore may lack the same level of accuracy, important insights into customer segments can still be surfaced.
Avec le projet de Modelling-Controller, l'idée est de donner aux artisans créateurs de mobilier, de menuiseries, un outil de modélisation simplifié qui prenne en compte les variables du projet.
With the Modelling-Controller project, the idea is to give craftsmen who create furniture and joinery a simplified modelling tool that takes into account the variables of the project.
Il faut être persistent, insister et se battre jusqu'à la fin... Ne pas perdre de temps sur des variables qui sont moins importantes ; il sera sûrement possible de les adapter ou les changer à mesure que le projet prenne forme.
Be persistent, insist, fight until the end... Do not waste your time or wear out on the less important variables; you can surely adapt or change them as the project progresses.
Bien que l'étude prenne en compte des variables telles que le niveau d'études atteint, elle établit que la vaccination est associée à des résultats significativement meilleurs aux tests de QI, de langage et de mathématiques.
The study controls for variables such as education yet still finds that immunization is associated with significantly improved scores on IQ, language, and math tests.
À sa soixante-dixième session, la Commission a souligné la nécessité de conserver une approche pragmatique qui prenne en considération les trois critères d'ajustement, tout en notant que l'évolution du barème des traitements de base minima constituait la variable la plus stable dans le temps.
The Commission, at its seventieth session, emphasized the need to maintain a pragmatic approach to reviewing the amounts while taking all three adjustment factors into account, while also noting that the movement of the base/floor salary scale was the most stable factor over time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
