Download for Windows Premium
Publiciteit
AUX
Vous avez besoin juste d'offre le logo par le dossier de CDR ou d'AI AUX USA.
Potrzebujesz tylko zaoferować logo przez CDR lub plik AI do USA.
ACCÈS AUX DONNÉES Centre de commande, on a trouvé une balle génétique intacte.
DOSTĘP DO DANYCH CD, znaleźliśmy pocisk genetyczny.
MORT AUX RATS Sebastián, j'ai trouvé des boîtes de sardines.
TRUTKA NA SZCZURY Sebastiánie, znalazłem puszki sardynek.
ATTENTION AUX ZOMBIES J'adore la neige carbonique.
UWAGA NA ZOMBIE Uwielbiam suchy lód.
RÉSERVÉ AUX ÂMES Je t'avais pas reconnu dans ce costume humain usé.
TYLKO DLA DUSZ Nie poznałem cię w tym wymęczonym życiem ciele.
HD RÉSERVÉE AUX MEMBRES... et la fille est là pour l'aider.
HD TYLKO DLA CZŁONKÓW... a dziewczyna tylko mu w tym pomaga.
RÉSERVÉ AUX MEMBRES La mission sera plus dangereuse que jamais.
TYLKO DLA CZŁONKÓW To bardzo niebezpieczne zlecenie.
RESERVE AUX OFFICIERS Je crois que ce climat ne vous convient pas.
TYLKO DLA OFICERÓW Wydaje mi się, że tamtejszy klimat ci nie odpowiada.
RÉSERVÉ AUX MEMBRES - Que faites-vous ? - J'apporte tes affaires.
TYLKO DLA CZŁONKÓW KLUBU - Czego chcesz? - Mam twoje ubrania.
PARKING RÉSERVÉ AUX CLIENTS Je me suis dit que ça valait mieux.
PARKING TYLKO DLA KLIENTÓW Doszłam do wniosku, że tak będzie najlepiej.
PARKING RÉSERVÉ AUX ASTRONAUTES Imaginons que ce ballon de basket est la Terre.
PARKING DLA ASTRONAUTÓW Przypuśćmy, że ta piłka to kula ziemska.
ATTENTION AUX FEUX DE FORÊT Vous êtes arrivée à destination.
UWAGA NA POŻARY LASÓW Jesteś u celu.
RÉSERVÉ AUX ROMULIENS Vous avez vieilli, amiral Picard.
TYLKO DLA ROMULAN Zestarzał się pan, admirale Picard.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met AUX: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

aller aux sports d'hiver v.
jechać na narty · wyjechać na narty
"Nous allons aux sports d'hiver dans les Alpes cette année."
cage aux lions n.
klatka dla lwów
"Les visiteurs du zoo observent les lions dans leur cage aux lions."
de la tête aux pieds adv.
od stóp do głów · od głowy do stóp
"Elle était trempée de la tête aux pieds après la pluie."
frapper aux portes v.
pukać do drzwi
"Le facteur frappe aux portes pour livrer les colis."
jouer aux chaises musicales v.
grać w krzesła · grać w muzyczne krzesła
"Les enfants jouent aux chaises musicales dans la cour de récréation."
! mal aux reins n.
ból krzyża · ból lędźwiowy
"Il a un mal aux reins depuis qu'il a porté des cartons."
marché aux puces n.
pchli targ
"Nous avons trouvé ce vieux livre au marché aux puces."
sauter aux yeux v.
rzucać się w oczy
"Son mensonge saute aux yeux de tous ses amis."
soupe aux choux n.
zupa kapuściana
"Grand-mère prépare sa fameuse soupe aux choux pour le dîner."
aux anges adj.
w siódmym niebie · rozradowany
"Après la bonne nouvelle, ils sont aux anges."
aux couleurs de prep.
w barwach
"Un balcon aux couleurs de la France attirait les regards."
aux mains de prep.
w rękach
"Les documents sont aux mains des avocats depuis hier."
aux premières loges adv.
na najlepszych miejscach
"Nous étions aux premières loges pour voir cette pièce magnifique."
! aux tiennes interj.
Twoje zdrowie! · Za Ciebie!
"Aux tiennes ! dit-il en levant son verre."
aux yeux grands ouverts adj.
z szeroko otwartymi oczami
"Elle était aux yeux grands ouverts devant ce spectacle incroyable."
bave aux lèvres n.
ślina na ustach · ślina na wargach
"Le bébé a de la bave aux lèvres après son biberon."
cage aux fauves n.
wybieg dla drapieżników
"La cage aux fauves du cirque impressionne tous les spectateurs."
! coller aux fesses v.
siedzieć komuś na ogonie
"Arrête de me coller aux fesses, j'ai besoin d'espace !"
! coup de pied aux fesses n.
kopa w tyłek
"Son patron lui a donné un coup de pied aux fesses après cette erreur."
! être aux fourneaux v.
gotować
"Marie est aux fourneaux depuis deux heures pour préparer le dîner."

Synoniemen voor AUX in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 603094. Exact: 603094. Verstreken tijd: 169 ms.