Download for Windows Premium
Publiciteit
Bon
document qui donne droit à obtenir quelque chose
View images
Bon, je file au travail, on se revoit demain pour le café.
Dobra, lecę do pracy, do zobaczenia jutro na kawie.
Bon, on y va, il est temps de commencer ce projet ensemble.
Dobra, zaczynamy, najwyższa pora wspólnie ruszyć z tym projektem.
Bon, je te laisse finir ta réunion, à ce soir au restaurant.
Dobra, zostawiam cię z twoim spotkaniem, do wieczora w restauracji.
Bon, l'heure tourne, je vais appeler un taxi et rentrer chez moi.
Dobra, robi się późno, zadzwonię po taksówkę i wrócę do domu.
Bon essai, tu as réussi à parler anglais tout le voyage, malgré quelques erreurs.
Dobra próba, przez całą podróż mówiłeś po angielsku, mimo kilku błędów.
Bon, on part samedi à huit heures, c'est réglé pour tout le monde.
Dobra, wyjeżdżamy w sobotę o ósmej, sprawa załatwiona dla wszystkich.
Bon essai, la prochaine fois tu feras encore mieux avec un peu plus d'entraînement.
Dobra próba, następnym razem pójdzie ci jeszcze lepiej, jak trochę więcej poćwiczysz.
Bon, on a assez parlé de politique, passons à un sujet plus léger.
Dobra, dość już o polityce, przejdźmy do jakiegoś lżejszego tematu.
Bon, je vais te dire franchement, ce projet ne tient pas la route.
Dobra, powiem ci szczerze, ten projekt w ogóle nie trzyma się kupy.
Bon essai, tu as réussi à calmer la situation avant que ça devienne trop tendu.
Dobra próba, udało ci się uspokoić sytuację, zanim zrobiło się naprawdę gorąco.
Bon, à nous deux, voisin bruyant, cette fois je viens sonner chez toi.
Dobra, sąsiedzie hałaśliwy, teraz my dwoje, tym razem naprawdę do ciebie zapukam.
Bon essai, tu as presque réussi à réparer l'ordinateur tout seul, sans aide.
Dobra próba, prawie udało ci się samodzielnie naprawić komputer, bez niczyjej pomocy.
Bon voyage à toute la famille, envoyez-nous des photos de la mer.
Szerokiej drogi całej rodzinie, przysyłajcie nam zdjęcia znad morza.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of Bon

coupon
(coupon)
bon
militaire
(militaire)
batalion

Uitdrukkingen met Bon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

bon appétit exp.
smacznego
"Elle s'assoit avec sa pizza, bon appétit !"
! ah bon exp.
acha · aha
"Ah bon, il a encore oublié son portefeuille ?"
avoir du bon sens v.
mieć zdrowy rozsądek
"Marie a du bon sens, elle évite toujours les disputes inutiles."
! bon d'accord interj.
no dobrze · no okej
"Bon d'accord, je vais ranger ma chambre maintenant."
! bon dernier adj.
ostatni z ostatnich
"Il est bon dernier de sa classe en mathématiques."
! bon gros dodo n.
dobry, długi senek
"Tu as fait un bon gros dodo cette nuit !"
bon marché adj.
tani · niedrogi
"Ce restaurant propose des plats bon marché."
bon voyage interj.
szerokiej drogi · udanej podróży
"Bon voyage ! Envoie-nous des photos de tes vacances."
de bon coeur adv.
chętnie
"Il a accepté de bon coeur de garder les enfants."
! de bon poil adj.
pogodny · życzliwy
"Aujourd’hui, le prof est de bon poil."
donner le bon exemple v.
dawać dobry przykład
"Les parents doivent donner le bon exemple à leurs enfants."
du bon pied adv.
dobrze się zaczęło
"La journée a commencé du bon pied avec cette bonne nouvelle."
en avoir pour un bon moment v.
zajmie mi to dużo czasu
"Avec tous ces devoirs, j'en ai pour un bon moment ce soir."
faire bon voyage v.
mieć udaną podróż
"Nous avons fait bon voyage malgré la pluie."
garder un bon souvenir de v.
zachować dobre wspomnienie
"Je garde un bon souvenir de mes vacances en Bretagne."
il fait bon exp.
jest przyjemnie
"Il fait bon aujourd'hui, nous pouvons sortir sans veste."
le bon chemin n.
właściwa droga
"Le GPS nous indique le bon chemin vers l'hôpital."
le bon numéro n.
właściwy numer · prawidłowy numer
"Il a composé le bon numéro de téléphone du premier coup."
le compte est bon exp.
wynik się zgadza
"J'ai vérifié trois fois, le compte est bon cette fois."
le moral est bon exp.
humor dopisuje
"Après ses vacances, le moral est bon et elle aborde la rentrée avec enthousiasme."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Bon in het Frans

Publiciteit

Suggesties

très bon +10k
bon pour +10k
c'est bon +10k
bon sang +10k
bon moment +10k
pas bon +10k

Resultaten: 122376. Exact: 122376. Verstreken tijd: 131 ms.