Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bon
View images
Vertaling van "Bon" in Pools
Bon matin, les enfants, préparez-vous vite, le bus scolaire arrive dans dix minutes.
Dzień dobry, dzieciaki, szykujcie się szybko, autobus szkolny będzie za dziesięć minut.
Bon agriculteur sait que le travail - est la clé du succès.
Dobry rolnik wie, że praca - jest kluczem do sukcesu.
Bon essai, tu as réussi à parler anglais tout le voyage, malgré quelques erreurs.
Dobra próba, przez całą podróż mówiłeś po angielsku, mimo kilku błędów.
Bon essai, tu as réussi à calmer la situation avant que ça devienne trop tendu.
Dobra próba, udało ci się uspokoić sytuację, zanim zrobiło się naprawdę gorąco.
Bon essai, la prochaine fois tu feras encore mieux avec un peu plus d'entraînement.
Dobra próba, następnym razem pójdzie ci jeszcze lepiej, jak trochę więcej poćwiczysz.
Bon essai, tu as presque réussi à réparer l'ordinateur tout seul, sans aide.
Dobra próba, prawie udało ci się samodzielnie naprawić komputer, bez niczyjej pomocy.
Je suis guéri. Bon, nous allons la refaire et réessayer.
Jestem uleczony! Dobra, naprawmy to i spróbujmy jeszcze raz.
Bon je vais descendre chercher ce qu'il reste de ma dignité.
Dobra, zamierzam ustrzelić to, co zostało z mojej godności.
Bon, j'ai un artiste mort et un faussaire qui le déteste.
Dobra, mam martwego artystę i fałszerza, który go nienawidzi.
Bon emplacement, à quelques minutes de la plage et du centre.
Dobra lokalizacja, zaledwie kilka minut do plaży i do centrum.
Bon est tout ce qui renforce les muscles et améliore la posture.
Dobre jest wszystko, co wzmacnia mięśnie i poprawia postawę.
Bon, fais le nécessaire pour que ce soit le plus tôt possible.
Dobra, niech lekarze postarają się by było to wcześniej niż później.
Bon, changeons de sujet et intéressons-nous à autre chose, comme tes vacances.
Dobra, zmieńmy temat i pogadajmy o czymś innym, na przykład o twoich wakacjach.
Images of Bon
bon
batalion
Uitdrukkingen met Bon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bon appétit exp.
smacznego
"Elle s'assoit avec sa pizza, bon appétit !"
! ah bon exp.
acha · aha
"Ah bon, il a encore oublié son portefeuille ?"
avoir du bon sens v.
mieć zdrowy rozsądek
"Marie a du bon sens, elle évite toujours les disputes inutiles."
! bon d'accord interj.
no dobrze · no okej
"Bon d'accord, je vais ranger ma chambre maintenant."
! bon dernier adj.
ostatni z ostatnich
"Il est bon dernier de sa classe en mathématiques."
! bon gros dodo n.
dobry, długi senek
"Tu as fait un bon gros dodo cette nuit !"
bon marché adj.
tani · niedrogi
"Ce restaurant propose des plats bon marché."
bon voyage interj.
szerokiej drogi · udanej podróży
"Bon voyage ! Envoie-nous des photos de tes vacances."
de bon coeur adv.
chętnie · z przyjemnością
"Elle a accepté de bon cœur de nous aider pour le déménagement."
! de bon poil adj.
pogodny · życzliwy
"Aujourd’hui, le prof est de bon poil."
donner le bon exemple v.
dawać dobry przykład
"Les parents doivent donner le bon exemple à leurs enfants."
du bon pied adv.
dobrze się zaczęło
"La journée a commencé du bon pied avec cette bonne nouvelle."
en avoir pour un bon moment v.
zajmie mi to dużo czasu
"Avec tous ces devoirs, j'en ai pour un bon moment ce soir."
faire bon voyage v.
mieć udaną podróż
"Nous avons fait bon voyage malgré la pluie."
garder un bon souvenir de v.
zachować dobre wspomnienie
"Je garde un bon souvenir de mes vacances en Bretagne."
il fait bon exp.
jest przyjemnie
"Il fait bon aujourd'hui, nous pouvons sortir sans veste."
le bon chemin n.
właściwa droga
"Le GPS nous indique le bon chemin vers l'hôpital."
le bon numéro n.
właściwy numer · prawidłowy numer
"Il a composé le bon numéro de téléphone du premier coup."
le compte est bon exp.
wynik się zgadza
"J'ai vérifié trois fois, le compte est bon cette fois."
le moral est bon exp.
humor dopisuje
"Après ses vacances, le moral est bon et elle aborde la rentrée avec enthousiasme."
Synoniemen voor Bon in het Frans
Suggesties
très bon
+10k
bon moment
+10k
bon pour
+10k
bon choix
+10k
bon sang
+10k
bon fonctionnement
+10k
bon marché
+10k
pas bon
+10k
Resultaten: 151199. Exact: 151199. Verstreken tijd: 128 ms.
