Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CONTRE
Vertaling van "CONTRE" in Pools
A LA GARANTIE QU'ILS N'ONT PAS ÉTÉ VACCINES CONTRE LA FIEVRE APHTEUSE
udzielenia gwarancji, że zwierzęta nie zostały zaszczepione przeciwko pryszczycy
TRAITEMENT DES SEMENCES ET PLANTS D'OIGNONS CONTRE SCLEROTIUM CEPIVORUM
Zaprawianie nasion cebuli i roślin przeciwko Sclerotium
NOTRE QUARTIER SE LIGUE CONTRE LE CRIME J'ai trouvé le jeune berger des Alpes.
Sąsiedztwo zorganizowane przeciw przestępczości Znalazłam Alpejskiego Pastuszka!
On te pose 20 questions et tu réponds par POUR ou CONTRE !
Zadamy Ci 20 pytań, a Ty odpowiedz ZA czy PRZECIW!
INSTAURANT LA "JOURNEE EUROPÉENNE CONTRE LA PEINE DE MORT"
USTANAWIAJĄCA "EUROPEJSKI DZIEŃ SPRZECIWU WOBEC KARY ŚMIERCI"
JAMAIS AUCUNE PROCÉDURE PÉNALE N'A ÉTÉ ENGAGÉE CONTRE LES HÔPITAUX.
Przeciwko żadnemu szpitalowi nie wszczęto postępowania karnego.
MOI, SEUL CONTRE LE MONDE ENTIER Vous le remplissez en entier?
JA PRZECIW ŚWIATU Nalewasz do pełna?
UN LEADER AUTOCHTONE CONTRE LA POLICE Ils ont pas fait venir de docteur.
PRZYWÓDCA RDZENNEGO LUDU PRZECIWKO POLICJI Nie wezwano lekarza.
AGENTS ANTIVIRAUX CONTRE LE VHC Sofosbuvir (400 mg par voie orale, q.d.)
ŚRODKI PRZECIWWIRUSOWE PRZECIW HCV Sofosbuwir (400 mg doustnie, q.d.)
et "TOUS CONTRE LES DISCRIMINATIONS!"
oraz "RAZEM PRZECIW DYSKRYMINACJI!"
MANIFESTATION NATIONALE CONTRE LA MAFIA Maman, où es-tu?
MANIFESTACJA NARODOWA PRZECIW MAFII Gdzie jesteś, mamo?
ÉTAT DU MICHIGAN CONTRE LIQUOR PLUS - M. Isaac.
SPRAWA PRZECIWKO LIQUOR PLUS - Panie Isaac.
PÉTITION CONTRE LA PRIORITÉ AUX PATIENTS VIP Non merci.
PRZECIW SPECJALNEMU TRAKTOWANIU VIP-ÓW Nie, dziękuję.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met CONTRE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
contre le courant adv.
pod prąd
"Le saumon nage contre le courant pour remonter la rivière."
contre le mur adv.
przy ścianie
"Il a posé son vélo contre le mur de la maison."
! en avoir contre v.
mieć żal do · żywić urazę do
"Il en a contre son voisin depuis leur dispute."
joue contre joue adv.
policzek w policzek
"Les amoureux dansaient joue contre joue sur la piste."
n'avoir rien contre v.
nie mieć nic przeciwko
"Il n'a rien contre son ancien collègue malgré leurs disputes."
cinq contre un n.
pięciu na jednego
"Ils ont profité du cinq contre un pour marquer facilement contre le gardien."
les chances sont contre lui exp.
szanse są przeciwko niemu
"Pour ce match, les chances sont contre lui car il est blessé."
épaule contre épaule adj.
ramię przy ramieniu
"Les manifestants marchaient épaule contre épaule dans la rue."
lutter contre le vent v.
walczyć z wiatrem
"Il fallait lutter contre le vent pour avancer sur le chemin."
! à vingt contre un adv.
dwudziestu na jednego
"Les soldats ont combattu à vingt contre un mais ont résisté."
but contre son camp n.
samobój
"Le défenseur a marqué un but contre son camp à la dernière minute."
contre la tendance adv.
wbrew trendom
"Elle s'habille contre la tendance avec des vêtements très classiques."
contre toute attente adv.
wbrew wszelkim oczekiwaniom
"Contre toute attente, il a réussi son examen de mathématiques."
courir contre la montre v.
ścigać się z czasem
"Les étudiants courent contre la montre pour finir leur projet."
course contre la montre n.
wyścig z czasem
"C'est une course contre la montre pour sauver les victimes de l'avalanche."
dix contre un adv.
prawie na pewno · niemal na pewno
"Dix contre un qu'il va pleuvoir demain."
être en lutte ouverte contre v.
otwarcie walczyć z
"Le syndicat est en lutte ouverte contre la direction depuis trois mois."
il y a du pour et du contre exp.
są plusy i minusy
"Pour ce projet, il y a du pour et du contre, nous devons réfléchir."
le pour et le contre n.
za i przeciw
"Il faut peser le pour et le contre avant de prendre cette décision."
marquer contre son camp v.
strzelić gola samobójczego
"Le défenseur a marqué contre son camp à la dernière minute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor CONTRE in het Frans
Suggesties
Resultaten: 85828. Exact: 85828. Verstreken tijd: 134 ms.
