Examples with "Ce programme concernera" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme concernera également l'accès au financement, souvent cité comme étant un obstacle à la création d'entreprise et à l'innovation dans les entreprises.
Program ten będzie również odnosił się do kwestii dostępu do finansowania, która jest często wskazywana jako bariera dla przedsiębiorczości i wprowadzania innowacji w przedsiębiorstwach.
Le programme concernera tout un éventail d'entreprises et de chercheurs originaires de toute l'Europe et intéressés par le partage de nouvelles idées de projets et par la recherche de partenaires pour une collaboration.
Program kierowany jest do szerokiego spektrum przedsiębiorstw i naukowców z całej Europy, którzy chcą podzielić się nowymi pomysłami na projekty i znaleźć partnerów do współpracy.
L'une des questions prioritaires du nouveau programme pour le gouvernement concernera la renégociation des éléments du programme de soutien à l'Irlande de l'UE et du FMI.
Jednym z priorytetowych zagadnień nowego programu rządowego będzie renegocjacja elementów programu UE/MFW dotyczącego pomocy dla Irlandii.
Ce programme sert à visualiser les mouvements bancaires quotidiens dans un tableau clair.
Ten program służy do wyświetlania codziennych operacji bankowych w przejrzystej tabeli.
Ce programme spécial consacre toute son émission aux victimes de la catastrophe naturelle.
Ten specjalny program w całości poświęcony jest ofiarom katastrofy naturalnej.
Ce programme radio sportif résume tous les matchs du week-end avec beaucoup d'analyses.
Ta sportowa audycja radiowa podsumowuje wszystkie weekendowe mecze, oferując mnóstwo analiz.
On nous vend ce programme comme un chapeau magique, mais je reste sceptique.
Ten program sprzedaje się jako cudowne rozwiązanie, ale ja pozostaję sceptyczny.
Ce programme lit chaque bloc de données avant de l'envoyer au serveur distant.
Ten program odczytuje każdy blok danych, zanim wyśle go na zdalny serwer.
Ce programme fonctionne déjà très bien au niveau national dans plusieurs pays voisins.
Ten program działa już bardzo dobrze w skali krajowej w kilku sąsiednich państwach.
Ce programme franco-danois soutient les échanges de jeunes volontaires dans le secteur social.
Ten francusko-duński program wspiera wymianę młodych wolontariuszy w sektorze społecznym.
Nous devons assurer un bon départ à ce programme pour rassurer nos investisseurs.
Musimy zapewnić temu programowi naprawdę mocny start, żeby uspokoić naszych inwestorów.
Ce programme vise à former des ingénieurs conscients des enjeux sociaux et écologiques.
Ten program ma na celu kształcenie inżynierów świadomych społecznych i ekologicznych wyzwań.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
