Download for Windows Premium
Publiciteit
Commandementnm
Le Commandement d'interception doit savoir où je suis.
Muszę poinformować dowództwo, że jestem w powietrzu.
La fermeture sera maintenue jusqu'à ce qu'un message de "situation normale" soit transmis par le Commandement du Site.
Blokada będzie utrzymywana dopóki sytuacja nie zostanie uznana za "normalną" przez dowództwo placówki.
Rien. Tu m'as affectée à la compagnie de Commandement.
Nic. To ty mnie przydzieliłeś do kompanii dowodzenia.
On va te trouver le moyen de reprendre le Centre de Commandement.
Opracujemy ci plan odbicia centrum dowodzenia.
Le Commandement que je t'ai donné m'a vite révélé la vérité.
Przykazanie, które ci dałem, szybko powiedziało mi prawdę.
Je retournerai dans le cocon où mon corps a absorbé un Commandement !
Ja wrócę do swego ciała, które pochłonęło Przykazanie i tkwi w kokonie!
Commandement, on ne peut pas atteindre le sommet du vaisseau.
Dowództwo, nie możemy podlecieć do szczytu tego statku.
C'est ce qui arrive quand on laisse un Commandement à la dérive...
Tak się kończy, gdy pozwolisz Przykazaniu włóczyć się samopas...
Commandement, le vaisseau de la reine est trop fortement défendu.
Dowództwo, statek królowej jest zbyt silnie broniony.
On va donc devoir envoyer notre théorie au Commandement.
Zatem powinniśmy przekazać dowództwu naszą roboczą hipotezę.
Commandement, on n'atteint pas le haut.
Dowództwo, nie możemy podlecieć do szczytu tego statku.
Les détails finaux de la mission viennent d'être transmis par le Commandement.
Nareszcie przyszły szczegóły misji z dowództwa.
Le Commandement ne s'adresse pas à des grunts comme nous- il faut juste lire entre les lignes.
Dowództwo nie gada z takimi jak my musisz czytać między wierszami.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Commandement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

chaîne de commandement n.
łańcuch dowodzenia
"La chaîne de commandement militaire doit être respectée en toutes circonstances."
bâton de commandement n.
buława
"Le général brandit son bâton de commandement devant les troupes."
sous le commandement de prep.
pod dowództwem · pod komendą
"Le navire avançait sous le commandement de la capitaine."
aptitude au commandement n.
zdolności przywódcze
"Son aptitude au commandement lui a permis de diriger l'équipe avec succès."
au commandement adv.
na rozkaz · na komendę
"Les soldats marchent au commandement de leur officier."
capacité de commandement n.
zdolności przywódcze
"Son excellente capacité de commandement lui a valu une promotion rapide."
centre de commandement n.
centrum dowodzenia
"Le centre de commandement coordonne toutes les opérations de secours."
commandement aérien n.
dowództwo lotnicze
"Le commandement aérien a planifié une mission de reconnaissance."
commandement avancé n.
wysunięte stanowisko dowodzenia
"Le général a établi son commandement avancé près de la frontière."
commandement conjoint n.
dowództwo połączone
"Le commandement conjoint coordonne les opérations terrestres et aériennes."
commandement de payer n.
nakaz zapłaty
"L'huissier a délivré un commandement de payer au débiteur."
commandement en chef n.
naczelne dowództwo
"Le général a pris le commandement en chef des opérations."
commandement naval n.
dowództwo marynarki wojennej
"Le commandement naval coordonne toutes les opérations de la flotte nationale."
commandement supérieur n.
dowództwo najwyższe
"Le commandement supérieur a décidé de modifier la stratégie."
commandement suprême n.
naczelne dowództwo
"Le commandement suprême a ordonné le retrait des troupes."
de commandement adj.
dowódczy · kierowniczy
"Le général occupe un poste de commandement important dans l'armée."
échelon de commandement n.
szczebel dowodzenia
"L'échelon de commandement supérieur a pris la décision d'attaquer."
fonction de commandement n.
stanowisko kierownicze
"Il a été promu à une fonction de commandement dans l'armée."
haut commandement n.
naczelne dowództwo
"Le haut commandement a ordonné une offensive générale."
navire de commandement n.
okręt dowodzenia
"Le navire de commandement coordonne les manœuvres de la flotte."

Synoniemen voor Commandement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3611. Exact: 3611. Verstreken tijd: 34 ms.