Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Copainnm
Vertaling van "Copain" in Pools
Mon nouveau copain est attentionné mais pas collant, il me laisse respirer.
Mój nowy chłopak jest troskliwy, ale nienachalny, daje mi przestrzeń.
Ta sœur peut parler, son copain est vraiment un beau morceau, franchement.
Twoja siostra może się chwalić, jej chłopak to naprawdę niezłe ciacho.
Copain? -Jaspe. Jasper Noone. PERSONNE.
Z kim mam zrobić to się? Kumpel? -Jasper. Nikt Jasper. NIKT.
J'ai suivi Bob, parce que j'ai pensé qu'il ferait un très bon... Copain?
Szedłem za Bobem, uznałem, że będzie z niego dobry... Przyjaciel?
Mari? - Copain.
Mąż? - Chłopak.
Copain. Et mon meilleur ami.
"Chłopak". I najlepszy przyjaciel w jednym.
Copain? C'est un bon signe.
Chłopak? To dobry znak.
CV? - Copain de vacances.
Dzięki, jesteś królewski, C.W. C.W.? Chłopak wakacyjny.
Allez retrouver votre Copain, Mimi.
Wracaj do swojego Chłopaka, Mimi.
Copain? Mais comment...?
Chłopak? To jak wy...
Copain. Et mon meilleur ami. Merci. J'ignorais que tu fréquentais quelqu'un.
"Chłopak". I najlepszy przyjaciel w jednym. Dziękuję.
Et... Que Tony est mon... Copain?
I że Tony jest moim... Chłopakiem?
Non. Rupture avec Copain de Vacances.
Nie, rzucić chłopaka wakacyjnego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Copain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! être copain comme cochon v.
być jak papużki nierozłączki
"Marie et Sophie sont copains comme cochon depuis l'enfance."
! plaquer un copain v.
rzucić chłopaka · zerwać z chłopakiem
"Elle a plaqué son copain après trois ans de relation."
! bon copain n.
dobry kolega · bliski przyjaciel
"Marc est mon bon copain depuis l'école primaire."
! copain d'école n.
kolega ze szkoły
"Mon copain d'école vient me voir tous les weekends."
! copain de chambre n.
współpokojowy
"Mon copain de chambre ronfle toute la nuit à l'internat."
copain de classe n.
kolega z klasy · przyjaciel z klasy
"Mon copain de classe m'a aidé à faire mes devoirs de mathématiques."
être copain v.
być z kimś w przyjaźni
"Je suis copain avec lui depuis le lycée."
! être copain avec v.
przyjaźnić się z
"Paul est copain avec Marie depuis l'école primaire."
! mon copain n.
mój chłopak
"Mon copain m'a offert des fleurs pour mon anniversaire."
vieux copain n.
stary przyjaciel · stary kumpel
"J'ai retrouvé mon vieux copain d'école après vingt ans."
! copain de promo n.
kolega z roku · koleżanka z roku
"Il a retrouvé ses copains de promo lors de la réunion d'anciens élèves."
! ex-copain n.
były chłopak
"Elle a croisé son ex-copain au supermarché hier."
! copain-copain adj.
zbyt poufały
"Il a une attitude copain-copain avec son patron."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Copain in het Frans
Suggesties
mon copain
+10k
petit copain
+10k
ex-copain
1510
copain-copain
610
bon copain
530
copain d'école
280
être copain avec
210
Resultaten: 6401. Exact: 6401. Verstreken tijd: 39 ms.
