Deux semaines se sont écoulées depuis ta dernière visite, les choses ont beaucoup changé.
Minęły dwa tygodnie od twojej ostatniej wizyty, wiele się zmieniło.
Deux voitures mal garées barraient le passage aux pompiers arrivant sur les lieux.
Dwa źle zaparkowane samochody zablokowały dojazd straży pożarnej na miejsce zdarzenia.
Deux guides touristiques expliquent l'histoire du bâtiment sur le parvis ombragé.
Dwóch przewodników opowiada o historii budynku na zacienionym placu przed katedrą.
Deux soldats porteront le drapeau pendant la cérémonie devant la mairie demain.
Dwóch żołnierzy będzie nieść flagę podczas jutrzejszej ceremonii przed ratuszem.
Deux hommes ivres ont commencé à se battre contre le videur devant la discothèque.
Dwóch pijanych mężczyzn zaczęło się szarpać z bramkarzem przed dyskoteką.
Deux hommes en armure se défient du regard avant de commencer le duel officiel.
Dwóch mężczyzn w zbrojach mierzy się wzrokiem, zanim rozpocznie się oficjalny pojedynek.
Deux gardes immobiles encadraient le trône placé au fond de la salle du palais.
Przy tronie ustawionym na końcu sali pałacu stało dwóch nieruchomych strażników.
Deux policiers en kilt surveillaient la foule pendant le festival de musique traditionnelle.
Dwóch policjantów w kilcie pilnowało tłumu podczas festiwalu muzyki tradycyjnej.
Deux clowns traversent maladroitement le fil de fer, provoquant les rires du public.
Dwóch klaunów niezdarnie przechodzi po linie, wywołując salwy śmiechu na widowni.
Deux collègues sont venus en renfort pour finir le rapport avant la réunion.
Dwóch kolegów przyszło mi pomóc, żebyśmy zdążyli skończyć raport przed spotkaniem.
Deux gardes tenaient le suspect en joue, attendant l'ordre du commandant.
Dwóch strażników trzymało podejrzanego na muszce, czekając na rozkaz dowódcy.
Deux détenus ont réussi à s'évader pendant la promenade dans la cour de la prison.
Dwóm osadzonym udało się uciec podczas spaceru na więziennym dziedzińcu.
Deux cambrioleurs se tenaient en embuscade près du distributeur, attendant un client distrait.
Dwóch włamywaczy czaiło się w zasadzce przy bankomacie, czekając na roztargnionego klienta.