Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limitnm
Vertaling van "limit" in Frans
Po tygodniach oszczędzania, jego skarbonka w końcu osiągnęła swój limit.
Après des semaines d'économies, sa tirelire a finalement atteint sa limite.
Bank obniżyła mu limit kredytowy po kilku opóźnieniach w spłacie.
Sa banque a réduit sa limite de crédit après plusieurs retards de paiement.
Bank może obniżyć twój limit kredytowy, jeśli pogorszy się twoja sytuacja finansowa.
La banque peut réduire ta limite de crédit si ta situation financière se dégrade.
Ten specjalny limit transakcji obowiązuje wyłącznie przy zakupach dokonywanych za granicą.
Cette limite de transaction spéciale s'applique uniquement aux achats effectués à l'étranger.
Wolę mieć niski limit kredytowy, żeby nie wydawać za dużo.
Je préfère garder une petite limite de crédit pour éviter de trop dépenser.
Bank wprowadza ścisły limit na wszystkie operacje gotówkowe dokonywane w okienku.
La banque impose un plafond strict pour toute opération numéraire déposée au guichet.
Bagaż podręczny musi spełniać limit rozmiaru określony przez linię lotniczą.
Mój abonament komórkowy odcina internet, gdy przekroczę limit danych.
Mon forfait mobile bloque la connexion quand je dépasse la limite de données.
Liczba jego nieobecności znacznie przekracza maksymalny limit dopuszczony w regulaminie.
Son nombre d'absences est largement au-dessus du maximum autorisé par le règlement.
Ta duża walizka czasem przekracza limit rozmiaru dopuszczany przez linie lotnicze.
Cette valise de grande taille dépasse parfois la limite autorisée par les compagnies aériennes.
W odpowiedzi na skargi, miasto planuje wprowadzić limit opłat za parkowanie.
Suite aux plaintes, la ville prévoit de plafonner les frais de stationnement.
Liczba uczestników osiągnęła już górny limit, trzeba będzie zorganizować drugie szkolenie.
Le nombre de participants est au plafond, il faudra organiser un second atelier.
Wolą ustalić górny limit ceny, niż za każdym razem negocjować.
Ils préfèrent fixer un plafond au prix plutôt que négocier chaque fois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die limit bevatten
limit bagażu nf.
franchise bagages
"Ma franchise bagages me permet d'emporter 23 kilos en soute."
franchise de bagages
"La franchise de bagages pour ce vol est de 23 kilos."
limit czasu nf.
limite de temps
"La limite de temps pour rendre le projet est fixée à vendredi."
osiągnąć limit v.
atteindre la limite
"Après trois heures de travail, il a atteint la limite de sa concentration."
zwiększyć limit v.
augmenter le plafond
"La banque a décidé d'augmenter le plafond de mon compte."
ustalić limit v.
fixer une limite
"Le directeur a fixé une limite de temps pour ce projet."
fixer un plafond
"Le gouvernement a décidé de fixer un plafond aux loyers dans cette ville."
limit wieku nf.
limite d'âge
"Il y a une limite d'âge de 65 ans pour ce poste."
limite
"La limite d'âge pour ce poste est fixée à soixante-cinq ans."
limit kredytowy nf.
limite de crédit
"Ma limite de crédit sur cette carte est de 2000 euros."
limit wypłaty nf.
limite de retrait
"Ma limite de retrait quotidienne est de 500 euros au distributeur."
maksymalny limit nf.
limite maximale
"La limite maximale de vitesse sur cette route est de 90 km/h."
limit wypłat nm.
plafond de retrait
"Mon plafond de retrait est fixé à 500 euros par jour."
zrealizować wyznaczony limit v.
atteindre le quota
"L'équipe commerciale a réussi à atteindre le quota mensuel."
podnieść limit v.
augmenter le plafond
"La banque a décidé d'augmenter le plafond de mon compte."
limit zakupowy w sklepie nm.
crédit en magasin
"J'ai un crédit en magasin de 50 euros après avoir retourné ma veste."
ustalić limit wydatków v.
plafonner les dépenses
"Le gouvernement a décidé de plafonner les dépenses publiques cette année."
limit wiekowy nf.
restriction d'âge
"Ce film a une restriction d'âge de 16 ans."
limit miejsc nf.
jauge
"Cette salle a une jauge de 200 personnes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor limit in het Pools
Suggesties
maksymalny limit
1200
limit czasowy
860
limit bagażu
660
limit kredytowy
510
roczny limit
450
limit wypłat
360
limit wieku
320
limit emisji
310
Resultaten: 3424. Exact: 3424. Verstreken tijd: 49 ms.
