Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vuenf
View images
Vertaling van "Vue" in Pools
plan
zauważony
zaobserwowany
View images
Vue sur la piscine et / ou le jardin depuis toutes les chambres.
Z każdego pokoju roztacza się widok na basen i/ lub ogród.
Vue à distance de tous les appareils mobiles et les ordinateurs.
Zdalny widok z wszelkich urządzeń mobilnych i komputerów.
Elle n'a plus la Seconde Vue, et je suis toujours charmé.
Straciła dar Wzroku, nie widzi mnie za zasłoną.
Vue sur l'océan, parking couvert, piscine d'eau salée.
Widok na ocean, kryty parking, basen ze słoną wodą.
Vue sur le golf, le lac et la mer des deux niveaux.
Widok na pole golfowe, jezioro i morze z obu poziomów.
Mobilier de balcon, réduit. Vue sur le jardin et la localité.
Meble balkonowe, schowek. Widok na ogród i na miejscowość.
Vue de dessus du côté sud sur le canal et les îles.
Widok z góry na południowej stronie przez kanał i wyspy.
Vue depuis le haut du bouquet avant la phase finale des travaux.
Widok z góry z bukietem przed końcowym etapem prac.
Vue sur la mer avec un spectacle entre deux maisons.
Widok na morze škáročkou między dwoma domami.
Vue spectaculaire de la falaise rocheuse abrupte dans la mer.
Dramatyczny widok na strome skaliste urwiska w morzu.
Vue magnifique sur notre plage privée et les magnifiques montagnes.
Piękne widoki na naszą prywatną plażę i wspaniałe góry.
Vue de l'arrière-cour en désordre et une station d'essence.
Widok na podwórko i bałagan na stacji benzynowej.
Vue éloignée sur la mer et les montagnes.
Każdy pokój, balkon i taras z widokiem na morze.
Images of Vue
widok
Uitdrukkingen met Vue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à première vue adv.
na pierwszy rzut oka
"À première vue, cette maison semble en bon état."
avoir la vue brouillée v.
mieć zamglone widzenie
"Après avoir pleuré, elle avait la vue brouillée."
avoir la vue courte v.
mieć krótkowzroczność
"Il a la vue courte et doit porter des lunettes."
avoir la vue fine v.
mieć sokoli wzrok
"Mon grand-père a la vue fine, il peut lire sans lunettes."
bien en vue adv.
na widoku · w widocznym miejscu
"Il a placé son diplôme bien en vue sur le mur."
caché à la vue adj.
ukryty
"Le trésor était caché à la vue derrière les rochers."
chambre avec vue n.
pokój z widokiem
"J'ai réservé une chambre avec vue sur la mer pour nos vacances."
connaître de vue v.
znać z widzenia · kojarzyć z widzenia
"Je connais de vue cette femme qui habite dans mon quartier."
disparaître de la vue v.
zniknąć z pola widzenia
"Le navire a disparu de la vue après avoir contourné la pointe."
ne pas perdre de vue v.
nie spuszczać z oczu
"Il ne faut pas perdre de vue le suspect dans la foule."
perdre de vue v.
stracić z oczu
"Le bateau s'éloigne et nous le perdons de vue."
! se perdre de vue v.
stracić kontakt
"Depuis le déménagement, nous nous sommes perdus de vue avec nos anciens voisins."
à vue d'oeil adv.
na oko · na pierwszy rzut oka
"À vue d'œil, cette table mesure deux mètres."
à la vue de tous adv.
publicznie · otwarcie
"Il a déclaré son amour à la vue de tous dans la cour."
à perte de vue adv.
jak okiem sięgnąć
"La plaine s'étendait à perte de vue sous le soleil."
à portée de vue adv.
w zasięgu wzroku
"Le bateau reste à portée de vue depuis la plage."
! à vue de nez adv.
na oko · na oko patrząc
"À vue de nez, il y a une centaine de personnes dans la salle."
avoir en vue v.
mieć na uwadze · zamierzać
"Nous avons en vue d'acheter une nouvelle maison l'année prochaine."
! en mettre plein la vue v.
zrobić na kimś ogromne wrażenie
"Ce château va en mettre plein la vue aux visiteurs !"
en vue adv.
w celu
"Il économise en vue d'acheter une voiture."
Synoniemen voor Vue in het Frans
Suggesties
en vue
+10k
de vue
+10k
point de vue
+10k
d'un point de vue
+10k
vue d'ensemble
+10k
à vue
+10k
vue sur la mer
+10k
vue panoramique
+10k
Resultaten: 78478. Exact: 78478. Verstreken tijd: 59 ms.
