Examples with "au programme AJTP" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les lycées présentant de bons résultats (gymnasiums) et les foyers d'étudiants peuvent demander à participer au programme AJTP (en 2012, un total de 36 établissements ont participé à ce programme).
O prowadzenie programu AJTP mogą ubiegać się szkoły średnie I stopnia osiągające dobre wyniki razem z domami studenckimi (w 2012 r. w programie uczestniczyło łącznie 36 placówek).
Andere resultaten
Un processus d'inscription simplifié encourage davantage de jeunes à participer au programme.
Uproszczona procedura rejestracji zachęca więcej młodych ludzi do udziału w programie.
Elle partira étudier un semestre à l'étranger grâce au programme d'échanges.
Wyjedzie na jeden semestr na studia za granicę w ramach programu wymiany.
Un atelier de cuisine est inscrit au programme des activités du centre culturel.
Warsztaty kulinarne zostały wpisane do programu zajęć w domu kultury.
Les sujets de l'examen sont bornés au programme officiel de cette année.
Zakres tematów na egzaminie jest ograniczony do oficjalnego programu na ten rok.
Le nombre de parties inscrites au programme ne laisse presque aucun jour de repos.
Liczba spotkań wpisanych do terminarza prawie nie zostawia dni na odpoczynek.
La course de brouette figure au programme des activités sportives du festival de printemps.
Wyścig taczkami jest wpisany w program sportowych atrakcji wiosennego festiwalu.
Le directeur propose d'ajouter un nouvel élément au programme de formation des employés.
Dyrektor proponuje rozszerzyć program szkoleń dla pracowników o kolejny moduł.
Ils ont décidé d'ajouter l'islandais comme nouvelle langue au programme du lycée.
Zdecydowali się wprowadzić islandzki jako nowy język do programu liceum.
Le para-badminton figure désormais au programme des activités parascolaires de ce lycée inclusif.
Parabadminton został włączony do programu zajęć pozalekcyjnych w tym integracyjnym liceum.
Toutes les activités prévues sont inscrites au programme de la semaine prochaine.
Wszystkie zaplanowane działania są uwzględnione w harmonogramie na przyszły tydzień.
Notre association envisage d'associer des bénévoles étrangers au programme d'échanges culturels.
Nasza organizacja planuje włączyć zagranicznych wolontariuszy jako partnerów do programu wymian kulturalnych.
Beaucoup d'étudiants choisissent d'aller à l'étranger grâce au programme Erasmus.
Wielu studentów decyduje się wyjechać za granicę dzięki programowi Erasmus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
