Examples with "de programmation ou" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La plupart des techniques s'adressent surtout aux applications offrant une interface de programmation ou orientées sur les données, alors que de nombreuses applications web possèdent juste une interface utilisateur.
Podobnie większość technik koncentruje się na aplikacjach, które zapewniają interfejs programowy lub ukierunkowany na dane, a wiele aplikacji sieciowych dysponuje jedynie interfejsem użytkownika.
7.4.4 annexer aux documents officiels de programmation ou de révision un relevé des conditions de consultation des acteurs socioprofessionnels
7.4.4 dołączyć do oficjalnych dokumentów, w odniesieniu do programów czy ich nowelizacji, zestawienie warunków konsultacji z podmiotami społeczno-gospodarczymi
De plus UPnP est indépendant de tout système d'exploitation, langage de programmation ou support physique.
UPnP jest niezależna od systemu operacyjnego, języka programowania i fizycznego medium.
je veux dire, je pourrais vous dire sur les langages de programmation ou comment je suis entré en contact avec Partout, un hacker collective qui me scolarisés dans bases, mais vraiment?
To znaczy, mógłbym opowiedzieć wam o językach programowania, albo jak skontaktowałem się z Wszędzie, wspólnotą hakerską, która nauczyła mnie podstaw, ale serio?
L'autorité de gestion et le comité de suivi assurent le suivi au moyen d'indicateurs physiques et financiers définis dans le programme opérationnel, le document unique de programmation ou le complément de programmation.
Organ zarządzający i komitet monitorujący prowadzą monitorowanie poprzez odniesienie do wskaźników rzeczowych i finansowych, wymienionych w programie operacyjnym, jednolitym dokumencie programowym lub uzupełnieniu programu.
Il convient en conséquence d'allouer la réserve de performance aux programmes opérationnels, aux documents uniques de programmation ou à leurs axes prioritaires qui sont considérés comme performants.
Dlatego rezerwa wykonawcza powinna zostać przydzielona na programy operacyjne lub jednolite dokumenty programowe bądź ich priorytety, które zostały uznane za udane.
«programme externe compensé agrégé» un programme représentant le bilan d'agrégation de tous les programmes externes de GRT et programmes d'échanges commerciaux externes entre deux zones de programmation ou entre une zone de programmation et un groupe d'autres zones de programmation
les échanges programmés aux instants pertinents, par zone de programmation ou par frontière de zone de programmation selon ce que les GRT estiment pertinent, et par système HVDC reliant les zones de programmation
planowane wymiany we właściwym czasie dla każdego obszaru grafikowego lub dla każdej granicy obszaru grafikowego, którykolwiek z tych elementów OSP uznają za istotny, a także dla każdego systemu HVDC łączącego obszary grafikowe
Andere resultaten
L'étudiant doit régler toute extension de programme ou d'hébergement.
Obowiązkiem kursanta jest opłacenie należności za przedłużenie kursu lub zakwaterowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
